Was heißt »gefälscht« auf Englisch?
Das Adjektiv »gefälscht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- forged
- counterfeit
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Traue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.
Don't trust statistics that you haven't falsified yourself.
Die Unterschrift war gefälscht.
The signature was forged.
Das Foto wurde gefälscht.
The photograph was falsified.
Ich weiß, dass du Toms Unterschrift gefälscht hast.
I know you forged Tom's signature.
Die Wahl war gefälscht.
The vote was rigged.
The election was rigged.
Tom hat die Bilanzen gefälscht.
Tom cooked the books.
Sie sind gefälscht.
They're fake.
They are fake.
Maria hat die Unterschrift ihres Vaters gefälscht.
Mary forged her father's signature.
Meine Unterschrift wurde gefälscht.
My signature was forged.
Sie waren gefälscht.
They were fake.
Alle Länder sind gefälscht.
All countries are fake.
Synonyme
Antonyme
- original:
- original
Englische Beispielsätze
He forged her father's signature.
She forged her father's signature.
He forged his father's signature.
She forged her boss's the signature.
Mary forged her boss's the signature.
Tom forged his father's signature.
Tom forged his boss's signature.
Tom forged his mother's signature.
Flattery is like counterfeit money; it makes the one who receives it, poorer.
King Arthur's sword Excalibur was forged on the island Avalon.
That coin is counterfeit.
He forged the steel into a sword.
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.