Was heißt »verschwurbelt« auf Englisch?

Das Adjektiv »verschwurbelt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

discombobulated

Synonyme

affektiert:: affected; artificial
artifiziell:: artificial; unnatural
bildungssprachlich:: erudite
künstlich:: artificial
manieriert:: affected; mannered
theatralisch:: theatrical
unecht:: spurious

Antonyme

klar:: clear; lucid
verständlich:: understandable