Was heißt »un­be­stän­dig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »un­be­stän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inestable

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.

El clima es incierto en esta época del año.

Synonyme

dy­na­misch:
dinámico
flüch­tig:
fugitivo
la­bil:
lábil
rasch:
rápido
veloz
spo­ra­disch:
esporádico
sprung­haft:
errático
un­ge­wiss:
incierto
vo­la­til:
volátil

Sinnverwandte Wörter

lau­nisch:
gracioso
lunático

Antonyme

an­dau­ernd:
constante
an­hal­tend:
continuo
incesante

Spanische Beispielsätze

  • La antimateria es muy inestable.

  • El agujero de gusano es inestable.

  • Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.

Unbeständig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unbeständig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unbeständig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 660631, 2138011, 1904562 & 1766764. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR