Was heißt »dy­na­misch« auf Spanisch?

Das Adjektiv »dy­na­misch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • dinámico

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Brüllt ein Mann, ist er dynamisch. Brüllt eine Frau, ist sie hysterisch.

Si un hombre grita, es vigoroso. Si una mujer grita, está histérica.

Synonyme

in­sta­bil:
inestable
kraft­voll:
vigoroso
la­bil:
lábil
leb­haft:
vivaz
un­be­stän­dig:
inestable

Sinnverwandte Wörter

en­ga­giert:
aplicado
dedicado
tat­kräf­tig:
eficazmente
enérgicamente
enérgico
vi­tal:
vital

Antonyme

phleg­ma­tisch:
flemático
sta­ti­o­när:
fijo
hospitalizado
sta­tisch:
estático

Untergeordnete Begriffe

ae­ro­dy­na­misch:
aerodinámico
elek­t­ro­dy­na­misch:
electrodinámico
ther­mo­dy­na­misch:
termodinámico

Dynamisch übersetzt in weiteren Sprachen: