Was heißt »dy­na­misch« auf Italienisch?

Das Adjektiv »dy­na­misch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • dinamico

Synonyme

ener­gisch:
energico
in­sta­bil:
instabile
kraft­voll:
potente
vigoroso
leb­haft:
vivace
schwung­voll:
pieno di brio
pieno di slancio
vivace

Sinnverwandte Wörter

en­ga­giert:
impegnato

Antonyme

pas­siv:
passivo
phleg­ma­tisch:
flemmatico
sta­tisch:
staticamente
statico

Untergeordnete Begriffe

Dynamisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dynamisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dynamisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0