Was heißt »ulkig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ulkig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

albern:: fånig; larvig; töntig
bizarr:: bisarr
drollig:: gullig; söt
eigenartig:: egen; egenartad; underlig
fröhlich:: gladlynt
merkwürdig:: anmärkningsvärd; beaktansvärd; egendomlig; konstig; märklig; märkvärdig; underlig
seltsam:: besynnerlig; bisarr; förunderlig; konstig; märkvärdig; sällsam; underlig
unterhaltsam:: underhållande