titulieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ tituˈliːʁən ]

Silbentrennung

titulieren

Definition bzw. Bedeutung

  • einen (Zahlungs-)Anspruch gerichtlich oder notariell und rechtsverbindlich feststellen

  • etwas, insbesondere einem Kunstwerk, Buch oder Aufsatz einen Titel geben, mit einer Überschrift versehen

Begriffsursprung

Entlehnt von spätlateinisch titulare in gleicher Bedeutung, einer Ableitung zu lat. titulus „Titel“

Konjugation

  • Präsens: tituliere, du titulierst, er/sie/es ti­tu­liert
  • Präteritum: ich ti­tu­lier­te
  • Konjunktiv II: ich ti­tu­lier­te
  • Imperativ: titulier/​tituliere! (Einzahl), ti­tu­liert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ti­tu­liert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ti­tu­lie­ren (Synonyme)

anzeigen:
transitiv
transitiv: Auskunft über den Stand von etwas geben
bezeichnen:
eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein
in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen
darstellen:
die Rolle von jemandem, etwas spielen
einen chemischen Stoff synthetisieren
signifizieren
(jemanden als etwas) apostrophieren (geh.):
auf etwas (zum Beispiel auf eine bestimmte Entwicklung oder ein bestimmtes Verhalten) Bezug nehmen
etwas mit einem Apostroph versehen
bezeichnen als (Hauptform)
deklarieren (zu / als):
als etwas darstellen, zu etwas erklären
den Warenwert bei einer Sendung angeben
(jemanden etwas) heißen (geh., veraltet):
einen bestimmten Sinn haben
es heißt: es gilt
nennen:
als etwas bezeichnen
eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen

Weitere mögliche Alternativen für ti­tu­lie­ren

anreden:
anfangen mit jemandem zu reden; mit jemandem ein Gespräch beginnen
eine Anrede wählen; jemandem mit bestimmtem Namen oder Titel ansprechen
ansprechen:
anfangen mit jemandem zu sprechen; mit jemandem ein Gespräch beginnen
auf etwas ansprechen: auf etwas reagieren
benennen:
beim Namen nennen; den (richtigen) Namen von etwas sagen
etwas einen Namen geben
beschimpfen:
jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen
betiteln:
mit einem Titel anreden
mit einem Titel, einer Überschrift, einem Namen versehen

Beispielsätze

  • Tom fand es bei seinem ersten Besuch eines anderen bewohnten Planeten befremdlich, als Außerirdischer tituliert zu werden.

  • Maria war völlig baff, als sie von Tom als „gnädiges Fräulein“ tituliert wurde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Peacock, den er als Meister seines Fachs tituliert, lege Platten auf und habe den Techno-Verein Veeta gegründet.

  • Als ein Spiel von Herz gegen Herz war das EM-Viertelfinale zwischen Deutschland und Österreich im Vorlauf gerne tituliert worden.

  • Die Opposition wurde mehrfach als "vereingte Opposition" tituliert - alle gegen einen, alle gegen Kurz.

  • Auch habe Sarah die jüngere Frau als «fette Sau mit hängenden Eutern» tituliert.

  • Da es Hochschild schnell gelang, Ruhe im Schulbetrieb herzustellen, wurde er als „Rütli-Retter“ tituliert.

  • Ariana Grande findet es unmöglich, dass Frauen vor allem in Rap-Songs meist abwertend tituliert werden.

  • Auch für den nächsten Mobilfunkstandard, tituliert 5G, ist der Interessensfaktor noch niedrig.

  • Jemanden als Querfront-Vertreter zu titulieren ist heutzutage immer diffamierend.

  • An die HB-Redaktion, bitte besser und genauer recherchieren, und nicht jeden als Entscheider zu titulieren.

  • Fairerweise sei darauf hingewiesen, dass sich Klaus Wowereit mittlerweile zu Unrecht als Party-König tituliert sieht.

  • Als Kunstpolizistin möchte sie aber nicht tituliert werden.

  • Augsburg gegen Nürnberg - so ein Duell wird auch gerne als "Sechs-Punkte-Spiel" tituliert.

  • Der ursprünglich als Sportkreis-Award titulierte Preis wurde von Landrat Widmaier kurzer Hand in "Leo" umbenannt.

  • Bedauerlich, dass, wenn sie dies zeigen, im Tagesspiegel gleich negativ als "Ypsilanti in den Rücken fallend" tituliert werden.

  • In den chinesischen Staatsmedien wird eine solche Vorgehensweise als ?nukleare Option? tituliert.

  • Ein Chefideologe oder Berater des Präsidenten, wie er schon tituliert wurde, möchte er nicht sein.

  • Er habe Lala, fügte er an, feiner tituliert: mit den Worten "Du Arsch".

  • Sepp Maier, tituliert als "Karl Valentin des Fußballs", kann ernst sein und böse werden.

  • Als "Felsaffen" soll der Nationalcoach die Kicker aus dem Wikinger-Land tituliert haben.

  • Immer wieder wird das MfS allein als ein "Geheimdienst" tituliert.

Häufige Wortkombinationen

  • abschätzig titulieren

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ti­tu­lie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb ti­tu­lie­ren be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × T, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, U und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ti­tu­lie­ren lautet: EEIILNRTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Unna
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Ulrich
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. India
  3. Tango
  4. Uni­form
  5. Lima
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

titulieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ti­tu­lie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Häufige Rechtschreibfehler

  • betitulieren
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: titulieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: titulieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5363854 & 2429861. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. merkur.de, 08.08.2023
  3. augsburger-allgemeine.de, 21.07.2022
  4. wienerzeitung.at, 28.08.2021
  5. aargauerzeitung.ch, 06.07.2020
  6. tagesspiegel.de, 08.10.2019
  7. loomee-tv.de, 07.06.2018
  8. derstandard.at, 10.10.2017
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 23.03.2016
  10. handelsblatt.com, 08.06.2015
  11. spiegel.de, 19.10.2014
  12. bazonline.ch, 01.05.2013
  13. kicker.de, 10.02.2012
  14. szon.de, 18.10.2009
  15. tagesspiegel.de, 06.03.2008
  16. financial.de, 09.08.2007
  17. spiegel.de, 19.02.2006
  18. berlinonline.de, 03.11.2005
  19. welt.de, 11.10.2004
  20. heute.t-online.de, 07.06.2003
  21. welt.de, 03.04.2002
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 18.04.2001
  23. Junge Welt 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. bild der wissenschaft 1996
  28. Die Zeit 1995