Was heißt »theoretisch« auf Spanisch?
Das Adjektiv theoretisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- teórico
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
Para él, el hambre era un concepto abstracto; él siempre tenía suficiente para comer.
Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán.
Die Notwendigkeit einer theoretischen und praktischen Vorbereitung liegt auf der Hand.
La necesidad de una preparación teórica y práctica es obvia.
Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.
La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica.
Morgen ist die theoretische Prüfung.
El examen teórico es mañana.
Synonyme
- hypothetisch:
- hipotético
- spekulativ:
- especulativo
Sinnverwandte Wörter
- abstrakt:
- abstracto
- wissenschaftlich:
- científico
Antonyme
- praktisch:
- práctico
Spanische Beispielsätze
El artista es una síntesis del hombre teórico y del empírico.
Tom es un teórico de cuerdas.