Was heißt »steuern« auf Japanisch?

Das Verb steuern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert.: 彼は彼らに船の操縦法を教えた。
Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden.: このゲームは基本的にキーボードとゲームパッドで動くようになっていますがコンフィグだけはマウスしか操作できません。
Mit einem Hammer und Nägeln in der Hand, steuerte sie gerade hier her.: 彼女は手にとんかちと釘を持って、まっすぐこっちのほうへ向かった。