Was heißt »steif« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Durch das lange Sitzen war ich steif.

Yo estaba rígido por estar mucho rato sentado.

Synonyme

be­we­gungs­los:

inmóvil

drö­ge:

seco

fest:

compacto

duro

sólido

for­mell:

formal

glatt:

liso

nüch­tern:

sobrio

pro­sa­isch:

en prosa

sta­tisch:

estático

tro­cken:

seco

Antonyme

jo­vi­al:

jovial

lasch:

flojo

lau:

templado

tibio

per­sön­lich:

personal

weich:

blando

Spanische Beispielsätze

• Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido.

• Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales.

• Él estaba tieso del horror.

• Estoy tieso de frío.

• ¿Quién instaló el nuevo disco rígido?