Was heißt »stör­risch« auf Italienisch?

Das Adjektiv »stör­risch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ostinato
  • testardo

Synonyme

be­ra­tungs­re­sis­tent:
incorregible
inveterato
hart­nä­ckig:
irremovibile
recht­ha­be­risch:
autoritaria
autoritario
che vuol sempre avere ragione
esclusivista
prepotentamente
prepotente
re­ni­tent:
recalcitrante
renitente
riluttante
trot­zig:
caparbio
un­be­lehr­bar:
incorreggibile
un­duld­sam:
intollerante
un­ein­sich­tig:
irragionevole
non comprensivo
un­nach­gie­big:
inflessibile
intransigente

Sinnverwandte Wörter

stand­haft:
fermo

Antonyme

brav:
ubbidiente
fle­xi­bel:
flessibile
folg­sam:
obbediente
ge­fü­gig:
docile
gut­mü­tig:
bonario
re­den:
conversare
dire
discorrere
parlare
perorare
proferire
riferire
spifferare
zahm:
addomesticato

Italienische Beispielsätze

So che Tom è ostinato.

Störrisch übersetzt in weiteren Sprachen: