Was heißt »stär­ken« auf Russisch?

Das Verb »stär­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • усиливать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Viele Menschen bedürfen der Kunst, um ihren eigenen Glauben an das Gute, Wahre und Schöne zu stärken.

Многим людям искусство нужно для укрепления собственной веры в добро, правду, красоту.

Um das Selbstwertgefühl zu stärken, ist es erforderlich seine Stärken zu entwickeln.

Чтобы повысить самооценку, необходимо развивать свои сильные стороны.

Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.

Бактерии, передающиеся при поцелуе, помогают укрепить вашу иммунную систему.

Ich will meine Muskeln stärken.

Я хочу укрепить свои мускулы.

Synonyme

auf­ru­fen:
вызывать
призывать
be­le­ben:
оживлять
be­stär­ken:
поддерживать
поощрять
be­stä­ti­gen:
подтверждать
brin­gen:
нести
er­mu­ti­gen:
воодушевлять
ободрять
för­dern:
содействовать
la­ben:
благоденствовать
sti­mu­lie­ren:
стимулировать
sub­ven­ti­o­nie­ren:
субсидировать
un­ter­mau­ern:
укреплять
un­ter­stüt­zen:
быть согласным
одобрять
поддержать
помогать
ver­stär­ken:
усилить

Stärken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stärken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: stärken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2459724, 2943457, 3643398 & 4829473. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR