Was heißt »speien« auf Englisch?
Das Verb speien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- spit
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Vulkan speit Flammen und Lava aus.
The volcano shoots out flames and lava.
Wer mit dem Teufel speist, braucht einen langen Löffel.
When you sup with the Devil, use a long spoon.
Er speist.
He is eating.
Wer ist diese schöne Frau, die ganz alleine speist?
Who's that beautiful woman eating all alone?
Der Drache spie Feuer und briet den Ritter in seiner Rüstung.
The dragon breathed fire, roasting the knight in his armour.
Wer außer einsamen Junggesellen speist zu Weihnachten in diesem Lokal?
Who dines at this club on Christmas but lonely bachelors?
Synonyme
- brechen:
- break
- erbrechen:
- vomit
- vomieren:
- vomit
Englische Beispielsätze
Tom spit on the floor.
Tom spit.
I spit.
Tom almost spit out his orange juice.
The waiter spit in the soup.
Don't spit in the well – you might have to drink from it.
If you have gum in your mouth, spit it out.
Although a lickspit licks spit and an ass-kisser kisses asses, both expressions are used for people who are tarred with the same brush.
She spit out an angry reply.
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Please spit.