Was heißt »selbst­be­wusst« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »selbst­be­wusst« (ver­altet: selbstbewußt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • självmedveten

Synonyme

forsch:
energisk
framfusig
hurtfrisk
selbst­si­cher:
karsk
självsäker
sou­ve­rän:
suverän

Antonyme

schüch­tern:
blyg
un­si­cher:
osäker
zu­rück­hal­tend:
reserverad

Selbstbewusst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: selbstbewusst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: selbstbewusst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0