schwerwiegend

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃveːɐ̯ˌviːɡn̩t ]

Silbentrennung

schwer‧wie‧gend

Definition bzw. Bedeutung

mit weitreichenden Auswirkungen

Steigerung (Komparation)

schwerwiegend (Positiv)
schwerwiegender (Komparativ)
am schwerwiegendsten (Superlativ)

Anderes Wort für schwerwiegend (Synonyme)

ernst:: ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich
ernst zu nehmen
ernstlich
folgenschwer:: schwere, schwerwiegende (meist im negativen Sinn) Folgen habend, folgenreich seiend, schicksalhaft schwer seiend, stark negativ seiend
gravierend:: schwerwiegend, bedeutend
groß:: erwachsen; in Verbindung mit Maßangaben und Maßeinheiten diesen häufig nachgestellt: in dieser (bestimmten) Größe, diese Größe aufweisend
massiv:: äußerst nachhaltig, von großem Umfang, stark; derb, plump
schwer wiegend
tiefgreifend:: einem Problem auf den Grund gehend, das Thema ausführlich beleuchtend; in Richtung Zentrum (in die Tiefe) gehend
von großer Tragweite
weitreichend:: eine große Entfernung umfassend; umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt
wichtig:: wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
besorgniserregend:: Anlass zur Sorge gebend
dramatisch (negativ):: oft im Bezug auf Sport: in Erregung geratend, in Erregung versetzend; voller Spannung; sehr, oft auch beunruhigend klar und deutlich
drastisch (negativ):: auffällig bis hin zu übertrieben; sehr stark, in hohem Maß
empfindlich (negativ):: genau, präzise reagierend; körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend
schwer (negativ):: Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann; ein hohes Gewicht habend

Weitere mögliche Alternativen für schwerwiegend

durchgreifend:: Probleme rasch anpackend und beseitigend
fundamental:: grundlegend; die Grundlage, das Fundament betreffend
gewichtig:: von großem Gewicht; von großer Bedeutung
krass:: Ausruf der Überraschung; extrem, besonders intensiv

Gegenteil von schwerwiegend (Antonyme)

harmlos:: keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen; ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen

Beispielsätze

Die Verletzungen waren schwerwiegend gewesen.
mit anderer Komparativbildung
Es heißt, japanische Bandenkriminelle würden sich als Wiedergutmachung für schwerwiegende Fehler selbst ein Fingerglied abhacken.
Es ist überraschend, dass die schwerwiegendsten Folgen, die der Rückgang der Bevölkerungszahl auf dem Lande verursacht, oft in den Städten zu spüren sind.
Mir ist gerade klar geworden, dass wir einen schwerwiegenden Fehler gemacht haben.
Kein Mensch hat so schwerwiegende Fehler, dass sie nicht durch ein erstklassiges Begräbnis aus der Welt geschafft werden könnten.
Mir ist gerade bewusst geworden, dass uns ein schwerwiegender Fehler unterlaufen ist.
Das ist kein schwerwiegender Fehler.
Gegen Tom liegen schwerwiegende Verdachtsmomente vor.
Wir haben hier ein schwerwiegendes Problem.
Wir haben ein schwerwiegendes Problem hier.
Wir haben ein schwerwiegendes Problem!
Er hat ein paar schwerwiegende Fehler begangen.
Umweltverschmutzung ist ein schwerwiegendes Problem.
Das ist eine schwerwiegende Anschuldigung.
Maria hat einige schwerwiegende psychologische Probleme.
Das war ein schwerwiegender Fehler.
Die Biologen versichern, dass die Verluste schwerwiegend sind.
Der Arzt sagte, dies sei keine Schwangerschaft, sondern eine schwerwiegende Erkrankung.
Wenn kleine Fehler nicht unmittelbar korrigiert werden, führen sie möglicherweise zu schwerwiegenden Problemen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Ende war es dann tatsächlich stressig, schwerwiegende Zwischenfälle gab es nach Angaben von Polizei und Feuerwehr jedoch nicht.
Als sehr schwerwiegend bewerteten die Richter auch das "öffentliche Interesse" des ukrainischen Staates.
Auch der Bundesdatenschutzbeauftragte Ulrich Kelber stuft den Fall als schwerwiegend ein.
Aufgrund ihres Alters gehören sie zur Risikogruppe derjenigen, die schwerwiegend und lebensbedrohend an dem Corona-Virus erkranken können.
Aber es hilft alles nichts: Wir haben verloren, und zwar schwerwiegend.
Bei 79 von 278 Produkten stellten die Prüfer schwerwiegende Sicherheitsprobleme fest.
Allerdings kann der Sandbox-Schutz durch schwerwiegende Sicherheitslücken ausgehebelt werden.
Als dritte Stufe kann der Bundesrat bei schwerwiegenden wirtschaftlichen oder sozialen Problemen "geeignete Abhilfemassnahmen" beschliessen.
Es handelt sich um Vorabversioenen, die auch mal Fehler enthalten können, die schwerwiegende Folgen haben können.
Aktuell deuten sich die Probleme erst an, die aber eines Tages schwerwiegende Folgen für den Konzern haben könnten.
Aber der Gemeinderat habe 2012 "alle schwerwiegenden Entscheidungen vertagt oder abgelehnt".
Das hätte schwerwiegende Folgen.
Beide Weg bedeuten ganz erhebliche und ganz schwerwiegende Konsequenzen.
Per E-Mail ist uns ein Hinweis auf einen schwerwiegenden Fehler im Remake Monkey Island 2: Special Edition zugegangen.
Darin sind "Observationen" als Möglichkeit genannt, um Verdachtsfälle von "besonders schwerwiegendem Leistungsmissbrauchs" aufzuklären.
Crimson Cow vermutet den schwerwiegenden Fehler während der Installation entweder im Installer selbst oder beim Betriebssystem Vista.
Solange schwerwiegende Vorwürfe nicht restlos geklärt seien, müsse der Bundesrat oder ein anderes Departement diese Aufgabe übernehmen.
Ich bin geschockt, dass die Verletzung so schwerwiegend ist.
Zu komplex scheint das Thema für eine einfache Legalisierung, und zu schwerwiegend die Kritik.
Noch schwerwiegender und bezeichnender für China als die Ausschreitungen selbst ist, dass die Regierung Nachrichten darüber unterdrückt.
Etwa jede dritte Anzeige ist so schwerwiegend, dass sie zur Anklage führt.
Auch ein Radprofi hat Anspruch auf zügige Bearbeitung solch schwerwiegender und in der Öffentlichkeit breitgetretener Vorwürfe.
Jetzt allerdings sei ein "schwerwiegender Ernstfall" eingetreten, sagte Fleischer.
Auch ich halte sie für so schwerwiegend, dass ich eine Task-Force eingesetzt habe.
Konkret bedeutet das, bei Mord, Totschlag, Vergewaltigung und anderen schwerwiegenden Delikten muß die Kripo zwar weiterhin ausrücken.
Allerdings muß in jedem Einzelfall geprüft werden, ob in der Person des männlichen Mitbewerbers liegende, schwerwiegende Gründe überwiegen.
Die indische Atomüberwachungsbehörde hat 150 schwerwiegende Mängel in Atomkraftwerken des Landes festgestellt.
Als besonders schwerwiegend wurde das Fehlen des "Eisernen Vorhangs" zur Trennung von Bühnenhaus und Zuschauerraum beurteilt.

Häufige Wortkombinationen

mit Präposition: am schwerwiegendsten
mit Substantiv: schwerwiegende Anschuldigungen/Straftat/Verfehlungen/Verletzungen, schwerwiegender Verstoß

Übersetzungen

Englisch:
- serious
- severe
Esperanto:
- grava
- serioza
Französisch: grave
Interlingua: grave
Italienisch: grave
Niederländisch:
- zwaarwegend
- belangrijk
Rumänisch:
- serios
- grav
Spanisch: grave
Tschechisch: závažný
Ungarisch:
- nyomós
- súlyos
- komoly

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv schwerwiegend besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × W, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × S

Vokale: 3 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × W, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem R und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von schwerwiegend lautet: CDEEEGHINRSWW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Wuppertal
Essen
Rostock
Wuppertal
Ingelheim
Essen
Goslar
Essen
Nürnberg
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Wilhelm
Emil
Richard
Wilhelm
Ida
Emil
Gustav
Emil
Nordpol
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Whiskey
Echo
Romeo
Whiskey
India
Echo
Golf
Echo
November
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.