Was heißt »schwachsinnig« auf Esperanto?
Das Adjektiv schwachsinnig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- mense debila
- spinmalsana
- idiota
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Die Zufriedenheit ist die schwachsinnige Schwester der Dummheit.
La kontento estas la idiota fratino de la stulto.
Synonyme
Esperanto Beispielsätze
Tom ĉiam ŝajnigas sin iom idiota.
Vi estas treege idiota.
Mi scias, ke kelkfoje mi estas stulta – mi ja ne estas idiota!
Mi konsideris Tomon komplete idiota.
Tomo trovas Manjon idiota.
Mi konsideras tion idiota teorio.
Ĉu vi estas tute idiota?
La komputilo estas nepriskribeble idiota eltrovaĵo.
Se la idiotoj farus konkurson, vi rezultus dua, ĉar vi estas tro idiota por rezulti unua.
Ĉu li estas tiel idiota tion kredi?
Li ne estas idiota.