schwätzen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃvɛt͡sn̩]

Silbentrennung

schwät‧zen

Definition bzw. Bedeutung

allgemein reden, sprechen
als Schüler während des Unterrichts unerwünschte Gespräche miteinander führen
sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten
unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen

Begriffsursprung

Frühneuhochdeutsch auch schwetzen oder swetzen, spätmittelhochdeutsch swetzen, zu mittelhochdeutsch geswetze „Geschwätz“

Konjugation

Präsens: schwätze, du schwätzt, er/sie/es schwätzt
Präteritum: ich schwätzte
Konjunktiv II: ich schwätzte
Imperativ: schwätze/schwätz! (Einzahl), schwätzt! (Mehrzahl)
Partizip II: geschwätzt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für schwätzen (Synonyme)

daherplappern
daherreden (Hauptform):: unbedacht über etwas sprechen, ohne dass es Sinn ergibt, realistisch erscheint oder Ähnliches
etwas plappern von (ugs., variabel)
faseln (ugs., abwertend):: wirr, unverständlich daherreden
groß herumtönen (ugs.)
(herum)labern (ugs.):: ohne Substanz und/oder unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren; ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten
quasseln:: umgangssprachlich, salopp: viel und gern – vor allem über Unwichtiges oder Dummes – reden
sabbeln (ugs.):: schnell reden; Speichel aus dem Mund fließen lassen
salbadern:: salbungsvoll (bigott), weitschweifig reden; langatmig, scheinheilig und seicht daherreden
schwadronieren:: viel, lebhaft und aufdringlich erzählen
schwafeln (ugs.):: wortreich, aber mit wenig Inhalt oder ohne Sachkenntnis etwas erzählen
schwatzen:: entspannt miteinander reden
schwurbeln (ugs.):: landschaftlich, abwertend: sich unklar, unkonkret ausdrücken; Unsinn reden; unklare, unkonkrete, Geräusche verursachen, die oft eher als unangenehm oder besorgniserregend empfunden werden
sülzen (ugs., abwertend):: salzig einlegen, Sülze herstellen; sinn- oder nutzlose Dinge erzählen, meistens in einer oberflächlich gefälligen Art
dibbern (ugs.):: intransitiv, umgangssprachlich: heimlich reden; leise auf jemandem einreden; intransitiv, umgangssprachlich: jemanden in eine Unterhaltung verwickeln, um seine Aufmerksamkeit abzulenken, sodass man diesen bestehlen kann
plaudern:: (unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben; sich ungezwungen unterhalten
quatschen (ugs.):: sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen; viel (und häufig Unsinn) reden/erzählen
ratschen (ugs.):: Lärm erzeugen mit Hilfe eines Holzinstruments, genannt Ratsche; sich ungezwungen unterhalten
reden wie ein Wasserfall
schnattern (ugs.):: eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern; stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben

Weitere mögliche Alternativen für schwätzen

flüstern:: mit gesenkter, leiser Stimme sprechen
plappern:: aus der Freude am Reden ohne besonderen inhaltlichen Tiefgang fröhlich vor sich hin erzählen; Falsches, Nutzloses oder Schädliches von sich geben
plauschen:: Geheimnisse ausplaudern, verraten; sich in vertraulicher Atmosphäre unterhalten
tuscheln:: heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen

Beispielsätze

Wann hast Du denn Zeit, um mal wieder eine Runde zu schwätzen?
Im Unterricht nicht Karten spielen, schwätzen, Kaugummi kauen.
Etwas stimmt nicht, wir müssen schwätzen.
Worüber habt ihr geschwätzt, Mädel?
Jede Sprache ist schön, wenn nicht nur geschwätzt, sondern auch etwas gesagt wird.
Statt zu schwätzen, sollten Sie schweigen.
Beachten Sie nicht, was die Leute schwätzen!
Sie schwätzt unablässig.
Sie hört nicht auf zu schwätzen.
Es wäre besser, solche Leute legten sich ins Bett, als dass sie solches Zeug schwätzen.
Man schwätzt oft einem von einem Kissen und setzt sich an seiner Statt darauf.
Statt zu schwätzen, solltest du fleißig arbeiten.
Je mehr man schwätzt, desto mehr schadet man sich.
Statt ahnungslos zu schwätzen, solltest du dir mal die Tatsachen ansehen.
Tote schwätzen nicht.
Alles, worüber wir jetzt schwätzen, sind nur Worte.
Wovon schwätzt dieser Ladenbesitzer?
Du hast immer nur geschwätzt, während ich statt deiner gearbeitet habe.
Wer viel schwätzt, schadet sich selbst.
Du schwätzt zu viel.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Hie sot um Schluss vum Interview nach et misst ee vläicht ophalen, just doriwwer ze schwätzen, wie méi oder manner huet.
Einfach Klappe halten und machen, nicht nur in jede Kamera dumm schwätzen!
Was tun, wenn in Prenzlauer Berg schwäbisch geschwätzt wird?
Das Schönste an der TKKG-Bande ist, dass sie so schwätzen dürfen, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist.
Aber im schwätzen, schwafeln und moralisieren, tun die beiden sich echt nicht viel.
Iwwert déi hätte si nach wëlle schwätzen.
In kaum einem Sport wird mehr geschwätzt als beim Fußball, am meisten nach einem Spiel.
Kommissionen eigsetzt, besetzt, umbsetzt, geschwätzt, nix gsagt, vertagt, z'letzt neu ogsetzt.
Wenn ein Montafoner, der sich selbst als Muntafunfa bezeichnet, treuherzig fragt: „Vastähst, was mer schwätzen?
Denn eigentlich ist er ein Held: Er hat doch bloß die Wahrheit geschwätzt!
Bei der Konkurrenz reicht es nicht mehr die Gegner nieder zu schwätzen.
Dann und wann hinschauen, dann wieder schwätzen, dann uns nur kurz unterbrechen, weil wir mitpfeifen müssen.
Es gibt Leute, die reden natürlich über jeden, über alle und hören gar nicht mehr auf zu schwätzen.
Manchmal, erzählt sie, kommen die Leute auch ins Bürgerbüro, weil sie ein bisschen schwätzen wollen.
Doch im Laufe des Nachmittags schwätzen sich die vier um Kopf und Kragen.
Aber wenn wir telefoniert haben oder sie bei mir war, haben wir über alles andere geschwätzt, aber nicht über den Beruf.
Es ist eine Lehrstunde über die Ungerechtigkeit, doch zwei Pärchen lassen sich dennoch nicht davon abhalten, im Unterricht zu schwätzen.
Da wird mir zuviel geschwätzt.
Nie hat er in Talkshows geschwätzt.

Häufige Wortkombinationen

über etwas schwätzen

Wortbildungen

Übersetzungen

Englisch: babble
Neugriechisch:
- φλυαρώ (flyaró)
- κουτσομπολεύω (koutsombolévo)
Schwedisch: snacka

Was reimt sich auf schwätzen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm schwätzen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × W & 1 × Z

Vokale: 1 × Ä, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × W, 1 × Z
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem T möglich.

Das Alphagramm von schwätzen lautet: ÄCEHNSTWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Wuppertal
Umlaut-Aachen
Tübingen
Zwickau
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Wilhelm
Ärger
Theodor
Zacharias
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Whiskey
Alfa
Echo
Tango
Zulu
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.