Was heißt »schmo­ren« auf Englisch?

Das Verb schmo­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • braise

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Den Ofen bei 220ºC vorheizen. Inzwischen die Äpfel mit dem Zitronensaft und Wasser in einer großen Pfanne schmoren lassen, bis sie weich sind.

Heat the oven to 220°C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft.

Du wirst in der Hölle schmoren.

You will burn in hell.

Es ist Anfang September, und wir schmoren vor Hitze.

It's early September, and we're absolutely sweltering.

Synonyme

bren­nen:
burn
dämp­fen:
steam
düns­ten:
steam
stew
ga­ren:
cook
glim­men:
glow
smolder
glü­hen:
glow
ko­chen:
cook
make
schwe­len:
smolder
smother
smoulder

Untergeordnete Begriffe

Schmo­ren übersetzt in weiteren Sprachen: