Was heißt »ver­schmo­ren« auf Englisch?

Das Verb »ver­schmo­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • burn

Sinnverwandte Wörter

durch­bren­nen:
bolt
elope
escape
über­hit­zen:
overheat
superheat
ver­bren­nen:
incinerate

Englische Beispielsätze

  • Wherever books are burned, they will eventually burn people as well.

  • Rome wasn't built in a day, but it did burn down in one.

  • Be careful not to burn the candle at both ends.

  • You need to be careful not to burn the candle at both ends.

  • Unlike some other mobs, creepers don't burn up when the sun rises.

  • The forest fire continues to burn, but it is not spreading any further.

  • When you've finished reading this letter, burn it.

  • "Did the lightbulb burn out?" "No, it just wasn't screwed in right."

  • If you're going to burn an American flag, make sure you steal it instead of buying it.

  • Do you think this will burn?

  • You can't burn anything without oxygen.

  • Temperatures around the world are rising as humans burn coal, oil and other fossil fuels for energy.

  • Tom is suffering from burn-out.

  • Tom is on the edge of burn-out.

  • Be careful not to burn the roof of your mouth.

  • Usually, meteoroids burn up in the atmosphere and never reach the ground. A meteorite is the chunk of material that does reach the ground.

  • I'm not going to an emergency room for a first-degree burn.

  • We need to burn all this stuff before the police get here.

  • Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.

  • You will burn in hellfire.

Verschmoren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verschmoren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11532509, 11459415, 10493092, 10493091, 10059431, 10047036, 9779365, 9331117, 8021198, 7793735, 7792961, 6994541, 6784642, 6784639, 6554400, 6294054, 6289412, 5625125, 5516922 & 5444988. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR