Was heißt »rös­ten« auf Englisch?

Das Verb »rös­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ret

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom röstet sich seine eigenen Kaffeebohnen.

Tom roasts his own coffee beans.

Tom röstete sein Stück Mäusespeck über dem Feuer.

Tom roasted his marshmallow over the fire.

Tom röstete den Marshmallow.

Tom roasted the marshmallow.

Synonyme

bra­ten:
fry
roast
brut­zeln:
sizzle
glim­men:
glow
smolder
schmo­ren:
braise

Sinnverwandte Wörter

gril­len:
barbecue
grill
roast (roast in the sun)

Rösten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rösten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: rösten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3431505, 5362039 & 11485684. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR