Was heißt »rumoren« auf Italienisch?

Das Verb »rumoren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

fare rumore

Synonyme

gären:: fermentare; lievitare
knurren:: ringhiare
kochen:: bollire; cucinare
umgehen:: bypassare; evitare
wühlen:: aizzare; farsi strada attraverso; farsi strada tra; frugare; grufolare; istigare; ravanare; razzolare; rovistare; scavare; sobillare

Antonyme

ruhig:: calmo; tranquillo
schweigen:: silere; tacere
still:: immobile

Italienische Beispielsätze

Non fare rumore.
La leonessa s'avvicinò alla preda senza fare rumore.
È da maleducati fare rumore mentre si mangia.

Rumoren übersetzt in weiteren Sprachen: