Was heißt »re­s­tau­rie­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es wurde vorgeschlagen, den Turm zu restaurieren.

It was suggested that the tower be restored.

Die Stadt hat dieses alte historische Gebäude restauriert.

The town restored this old historic building.

Das historische Gebäude wurde unter Verwendung traditioneller Verfahren restauriert.

The historical building was repaired using traditional methods.

Tom hat dieses Gemälde restauriert.

Tom restored this painting.

Tom restaurierte die alte Scheune, die sein Großvater vor 100 Jahren gebaut hatte.

Tom restored the old barn his grandfather had built 100 years ago.

Dieses Gemälde wurde vom Museum restauriert.

This painting was restored by the museum.

Nicht jede alte Synagoge wird restauriert.

Not every old synagogue gets restored.

Synonyme

er­neu­ern:

change

exchange

re­kon­s­t­ru­ie­ren:

reconstruct

re­no­vie­ren:

refurbish

renovate

über­ho­len:

outstrip

overtake

wie­der­her­stel­len:

recover

Antonyme

be­schä­di­gen:

damage

zer­stö­ren:

destroy

Englische Beispielsätze

• It took five years to restore this historic building.

• "Here is your ring, Mrs. Sawyer," I interrupted; "it clearly belongs to your daughter, and I am glad to be able to restore it to the rightful owner."

• We are currently working to restore normal service as soon as possible.

• How on earth can we restore our youth?

Übergeordnete Begriffe

her­stel­len:

manufacture

produce