Was heißt »re­gis­t­rie­ren« auf Tschechisch?

Das Verb re­gis­t­rie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • registrovat

Synonyme

an­kom­men:
dojít
dojíždět
dorazit
přijít
přijíždět
aus­fül­len:
vyplnit
vyplňovat
be­mer­ken:
postřehnout
všímat si
všimnout si
zpozorovat
ein­ord­nen:
zařadit
zařadit se
ein­tra­gen:
zapsat
zaznamenat
er­ken­nen:
poznat
poznávat
fest­stel­len:
zjistit
zjišťovat
mes­sen:
měřit
re­a­li­sie­ren:
realizovat
uskutečnit
se­hen:
uvidět
vidět
sen­sen:
kosit
wit­tern:
větřit
zavětřit

Antonyme

strei­chen:
malovat
natírat
natřít
vymalovat

Re­gis­t­rie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: registrieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: registrieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0