Was heißt »rar« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »rar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • raro

Synonyme

ge­le­gent­lich:
eventual
ocasional
kaum:
apenas
mal
knapp:
apertado
escasso
we­nig:
pouco

Antonyme

aus­rei­chend:
suficiente
häu­fig:
freqüente
frequentemente
muitas vezes
reich­lich:
abundante
bastante

Portugiesische Beispielsätze

  • Não raro, neva nas montanhas em maio.

  • Não raro as pessoas dormem quando estão lendo.

  • Isto é, no entanto, muito raro.

  • A ambição raro se move normalmente. Ou anda na ponta dos pés ou engatinha.

  • Se você quer ser estimado, precisa ser raro!

  • O amigo verdadeiro é um pássaro raro.

Rar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: rar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6329110, 6302991, 8578545, 6192280, 6171790 & 1120112. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR