radieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʁaˈdiːʁən ]

Silbentrennung

ra‧die‧ren

Definition bzw. Bedeutung

abschaben der Haut vom Knochen oder auch abstreichen von Schleim
Kupferstecherei

Begriffsursprung

Gegen Ende des Mittelalters von lateinisch radere ‚scheren, (aus-)kratzen, glatt (aus-)schaben‘ entlehnt

Abkürzung

rad.

Konjugation

Präsens: radiere, du radierst, er/sie/es radiert
Präteritum: ich radierte
Konjunktiv II: ich radierte
Imperativ: radiere/radier! (Einzahl), radiert! (Mehrzahl)
Partizip II: radiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für radieren (Synonyme)

eliminieren:: etwas Vorhandenes entfernen
entfernen:: Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen; hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist
in die Ausgangslage zurückführen
löschen:: das Leuchten einer Lichtquelle beenden; ein Feuer vernichten
reinigen:: einen Reinigungseid ablegen; etwas (Produkt, Rohstoff) veredeln, verbessern, verfeinern, von bestimmten unerwünschten Bestandteilen trennen, filtern
zurücksetzen:: ein Fahrzeug eine kurze Strecke rückwärtsfahren; ein kleineres Geweih erhalten im Vergleich zum Vorjahr
ätzen:: etwas zersetzend angreifen; jemanden stark reizen

Weitere mögliche Alternativen für radieren

ausradieren:: etwas mit einem Radiergummi/Radiermesser entfernen; etwas vollkommen zerstören (sodass es nicht mehr erkennbar ist); jemanden oder etwas restlos vernichten
auswischen
ritzen:: mithilfe eines spitzen Gegenstandes in einer Fläche Vertiefungen anbringen; sich selbst durch Aufkratzen der Arme oder Beine verletzen

Gegenteil von radieren (Antonyme)

erodieren:: Geologie: Boden oder Gestein wegwaschen, abtragen
gravieren:: etwas (Bilder, Ornamente, Wörter, Zeichen) in hartes Material oder Stein mit speziellem Werkzeug einschneiden; etwas mit eingeschnittenen Verzierungen (Gravierungen) versehen
killern
retuschieren:: ein Foto verändern, verbessern; etwas positiver darstellen als es eigentlich ist
Tintenkiller:: Stift zum Löschen von mit löschbarer Tinte geschriebenen Textabschnitten
verschmieren:: eine Aussparung/ein Loch/einen Riss mit Material ausfüllen, so dass sich wiederum eine glatte Oberfläche ergibt; einen halbflüssigen, oftmals öligen/fettigen Stoff auf einer Oberfläche verteilen

Beispielsätze

Dieser Stift radiert.
Ich radiere nichts aus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Südkorea hat berechtigte Angst davor, denn es könnte dabei von der Erdoberfläche radiert werden.
Alternativ steigt ihr aus und radiert alle Mutanten aus.
Dennoch radierte Westerwelle die Machtoptionen der SPD aus und begrenzte damit zugleich die eigenen Pokermöglichkeiten.
Dabei werden die Umrisse und linearen Teile der Zeichnung zunächst auf eine Kupferplatte radiert und dann geätzt.
Die Schüler stricheln zierliche Linien aufs Papier und dürfen, nein, müssen sogar radieren, wenn etwas nicht stimmt.
Die Reaktion der Amerikaner: Ein Kampfjet radierte die Moschee mit zwei Bomben aus.
Am Dienstagabend, vor der vierten Vermittlungsrunde, radierte er das nächste Fragezeichen aus.
Insgesamt sind fast fünfzig gemalte, etwa dreißig radierte und zehn gezeichnete Selbstbildnisse erhalten.
Der atomare Orkan der "Little Boy" genannten Bombe mit 20.000 Tonnen Sprengkraft radierte die japanische Stadt Hiroshima fast völlig aus.
Sie zählt ihre Zimmer immer wieder von neuem durch und radiert Namen aus, um sie woanders einzutragen.
Bloch radierte aus seinem Werk die Lobeshymnen auf Stalin und meinte, damit genug Charakter gezeigt zu haben.

Häufige Wortkombinationen

behutsam radieren, sorgfältig radieren
einen Akt radieren, eine Landschaft radieren, ein Porträt radieren, eine Skizze radieren, eine Zeichnung radieren; auf einer Kupferplatte radieren
Haut vom Knochen radieren

Wortbildungen

abradieren
ausradieren
Radiereisen
Radierer
Radierfirnis
Radiergrund
Radiergummi
Radiermesser
Radiernadel
Radierpulver
Radierschablone
Radierung
Radierwasser
wegradieren

Übersetzungen

Afrikaans:
- uitkrap
- uitskrap
- uitvee
- uitwis
- uitbyt
Albanisch: gdhend me acid
Arabisch:
- أَزَالَ
- مَحَا
- مَسَحَ
Baskisch:
- ezabatu
- grabatu
Bosnisch:
- избрисати (izbrisati)
- обрисати (obrisati)
Chinesisch:
- 划
- 劃
- 删
- 刪
Dänisch:
- radere
- ætse
Englisch:
- delete
- erase
- rub out
- drypoint
- etch
Französisch:
- gommer
- graver
- sur
- métal
- à
- eau-forte
Italienisch:
- cancellare
- incidere
- all'acquaforte
Mazedonisch:
- избриша (izbriša)
- обриша (obriša)
Niederländisch:
- stuffen
- gummen
- krassen
- etsen
Niedersorbisch:
- drapaś
- wudrapaś
- raděrowaś
- wuraděrowaś
Obersorbisch:
- drapać
- wudrapać
- raděrować
- wuraděrować
- z jehłu wurywać
Polnisch:
- wytrzeć gumką
- rytować
- wykonać akwaforty
Portugiesisch:
- gravar
- a
- água-forte
Russisch:
- стирать
- гравировать
Schwedisch: radera
Serbisch:
- избрисати (izbrisati)
- обрисати (obrisati)
Serbokroatisch:
- избрисати (izbrisati)
- обрисати (obrisati)
Slowenisch:
- zbrisati
- izbrisati
Spanisch:
- borrar
- grabar
- al
- aguafuerte
Tschechisch:
- vymazat
- vymazávat
- vymaž
- gumovat
- radierovat
- rýt
- leptat
- vyleptat
Ukrainisch:
- гравірувати
- травити
Ungarisch:
- karcol
- radíroz
- rézkarcot készít

Was reimt sich auf radieren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb radieren besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × D, 1 × I & 1 × N

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem A und ersten E möglich.

Das Alphagramm von radieren lautet: ADEEINRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Aachen
Düsseldorf
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Anton
Dora
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Alfa
Delta
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.