Was heißt »rü­cken« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Jedes Jahr rückt Hawaii zehn Zentimeter weiter in Richtung Japan.

Ogni anno, le Hawaii si muovono di 100 centimetri verso il Giappone.

Synonyme

schie­ben:

imputare

spingere

schlei­fen:

trascinare

zie­hen:

coltivare

dedurre

muovere

tirare

trarre

trasferirsi

Italienische Beispielsätze

• La donna può muoversi sulle righe e sulle colonne come una torre e sulle diagonali come un alfiere.

• Un nuovo tipo di pensiero è essenziale se l'umanità vuole sopravvivere e muoversi verso livelli più alti.

• Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:

agitare

muovere

Untergeordnete Begriffe

auf­rü­cken:

avanzare

ottenere una promozione (L=e)

ein­rü­cken:

entrare

fare ingresso

ver­rü­cken:

spostare

vor­rü­cken:

avanzare

postare avanti