Was heißt »pur« auf Spanisch?
Das Adjektiv pur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- puro
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Dieses Essen ist pures Gift.
Esta comida es veneno puro.
Der Ausflug war Horror pur. Ich hätte da wirklich nicht mitgehen sollen.
La excursión fue una pesadilla, de verdad que no debería haber ido.
Ist dieser Ring aus purem Gold?
¿Este anillo es de oro puro?
Der Ring ist aus purem Gold.
El anillo es de oro puro.
Das ist pures Gold.
Es oro puro.
Synonyme
- knallhart:
- duro
- kompromisslos:
- intransigente
- lauter:
- sincero
- orthodox:
- ortodoxo
- rein:
- limpio
- total:
- total
- ultimativ:
- a modo de ultimátum
Spanische Beispielsätze
El anillo de bodas de María es de oro puro.
Me gusta respirar el aire puro de la montaña.
Estoy segura de que el aire puro les sentaría muy bien.
Estamos respirando aire puro.
¿El aire aquí es puro?
Ella tiene un corazón puro.
¿Es eso oro puro?
¿Es oro puro?
El niño tenía un corazón puro.