Was heißt »prima« auf Französisch?

Das Adjektiv »prima« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Alles ist prima.: Tout est bien.
Wir haben prima gegessen.: Nous avons très très bien mangé.
Dein Anzug ist prima.: Il est chouette, ton costume.
Thomas kann prima Papierflugzeuge basteln.: Tom est doué pour fabriquer des avions en papier.
Sie werden sich prima verstehen.: Elles vont parfaitement s'entendre.

astrein:: sans nœud
bombastisch:: bombastique
cool:: calme; cool; détendu
dufte:: bath; chouette; épatante; extra; fabuleuse; fabuleux; fantastique; génial; géniale; remarquable; sensationnel; sensationnelle; terrible
fantastisch:: fantastique
geil:: chaud; gaillard; lascif
genial:: génial
großartig:: magnifique
klasse:: formidable; magnifique
knorke:: bath; chouette; épatante
leiwand:: bath
Sahne:: crème; crème fouettée
sauber:: bien joué; propre; pur
stark:: fort
tipptopp:: tip-top
toll:: cinglé; fou; fou à lier

Mon équipe est super bonne.
Visuellement, le résultat est épatant.
Ce serait vraiment super !
C'était une super fête.
Tom est vraiment super gentil.
Bonsoir, la soirée est super, vous ne trouvez pas ?
« La fête est super, vous ne trouvez pas ? » « C'est vrai, mais quelle chaleur ! ?
La soirée est super, vous ne trouvez pas ?
C'est super facile.
Elle sent super bon.
Tu sens super bon.
Est-ce que ça ne sens pas super bon ?
Sous le poil gris, il y a aussi un fameux étalon.
Il a été super.
Elle a été super.
Regarde ça. Quels merveilleux cadeaux ! Je suis super content !
Je trouve super que Tatoeba offre la rare et précieuse possibilité de lire des textes et des phrases dans des langues avec lesquelles on est autrement jamais en contact.
J'ai super faim.
Je me sens super mal.
Ce serait super.