primär

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [pʁiˈmɛːɐ̯]

Silbentrennung

primär

Definition bzw. Bedeutung

in erster Linie

Begriffsursprung

Im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch primaire entlehnt, das auf lateinisch primarius „zu den Ersten gehörend“ zurück.

Steigerung (Komparation)

  1. primär (Positiv)
  2. primärer (Komparativ)
  3. am primärsten (Superlativ)

Anderes Wort für pri­mär (Synonyme)

an erster Stelle (stehen / rangieren)
erst einmal
erstmal (ugs.):
bevor etwas anderes geschieht
in erster Linie:
an erster Stelle; vor allem
vor allem anderen
vorrangig:
als erstes zu behandeln
höchste Priorität besitzend
zu allererst
zuerst (kommen) (ugs.):
als Erstes
zu Beginn, in der Anfangszeit
zuerst einmal
zunächst (einmal):
am Anfang, zu Beginn
veraltet: räumlich benachbart
größtenteils:
die Mehrheit, die größte Teilmenge umfassend
hauptsächlich (Hauptform):
den Kern einer Sache betreffend; eine feste Bedeutung im juristischem Gebrauch
den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend
im Wesentlichen:
im Großen und Ganzen, ohne Details zu berücksichtigen
in der Hauptsache
insbesondere:
besonders; vor allem
schwerpunktmäßig:
auf bestimmte Themenbereiche konzentriert
überwiegend
überwiegend:
den größten Teil darstellend
vor allem (ugs.)
vor allen Dingen (ugs.)
vorwiegend:
in der Mehrheit, an erster Stelle
basal (fachspr.):
aus der Basis eines Stammes hervorgehend
die Basis, die Grundlage oder den Grund bildend
die Grundlage bilden(d)
elementar:
anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach
Chemie: rein, als reines Element vorliegend
eminent (geh.):
herausragend, hervorragend, außerordentlich
entscheidend:
folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend
sehr wichtig, bedeutsam
essenziell:
alleinstehend vorhanden seiend, nicht auf eine Krankheit verweisend
lebensnotwendig
fundamental:
grundlegend; die Grundlage, das Fundament betreffend
grundlegend:
bei Adjektiven und Verben: sehr, von Grund auf, vollständig neu
die Grundlage herstellend, die Basis bildend
prinzipiell:
auf der Grundlage eines Prinzips
substanziell:
den wesentlichen Kern einer Sache, eines Ziels oder eines Vorfalles betreffend
von äußerster Wichtigkeit für einen Sachverhalt, essentieller Bestandteil
von elementarer Bedeutung
von essentieller Bedeutung
von essenzieller Bedeutung
von grundlegender Bedeutung
wesentlich:
den größten Anteil ausmachend
den wirklichen Kern, das Wesen (einer Sache) betreffend
wichtig:
wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend

Sinnverwandte Wörter

ur­sprüng­lich:
am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend

Gegenteil von pri­mär (Antonyme)

nach­ran­gig:
niedrigere Priorität aufweisend
se­kun­där:
an zweiter Stelle stehend
später, nach einem bestimmten Ereignis kommend, später folgend

Beispielsätze

  • Der primäre Endpunkt war die Entwicklung des BMI über die 68-wöchige Behandlungsphase.

  • Aktuell würden rund 10.000 NÖ-Betriebe primär im Wert von rund 22,5 Milliarden Euro exportieren.

  • Dabei geht es primär um Moorschutz- und Moorvitalisierungsmaßnahmen.

  • Abraham will aber nicht primär «Kohle» – er träumt von einer Medaille.

  • Aber es ist nicht Aufgabe eines Verwaltungsleiters, primär Wirtschaft zu machen.

  • Auch bei regionalen Fragen geht es primär darum, die gemein‧deeigenen Interessen zu verteidigen.

  • Allerdings glaubt Druciarek nicht, dass durch die Reform das primäre Ziel – eine höhere Geburtenrate – erreicht werden kann.

  • Ansonsten hege ich den Verdacht, dass es sich bei dem Artikel primär um Eigen-PR handelt und den Versuch, die eigene Studie zu promoten.

  • Auch die restlichen zehn Gene in der Risikoliste spielen primär für den Hirnstoffwechsel eine Rolle.

  • Alexander Wurz sah die primäre Ursache der Reifenschäden in einer Überforderung der inneren Schulter aufgrund der hohen Fliehkräfte.

  • Beide Mannschaften sind ohnehin primär defensiv ausgerichtet.

  • Aber bis Mitte der 80er-Jahre waren die meisten Regierungen nicht bei Banken, sondern primär bei anderen Staaten verschuldet.

  • Von daher stünden hinter dem Ausverkauf im Euro wohl primär Positionierungen, vermuten die Analysten.

  • Dafür gibt es primär persönliche Gründe, daneben aber auch politische.

  • Aufgabe von Politikern ist es primär, einen Konsens auch in schwierigen, strittigen Fragen zu finden.

  • Aber nicht die Reaktion, sondern der Roman ist die primäre Verursachung der Verletzung.

  • Einmal notiert B. zwölf Namen als "primäre Personenziele", streicht sie aber wieder durch.

  • Unter Guys Händen ist er primär Perkussionsinstrument.

  • Unser primäres Ziel ist es erst einmal, die Hauptrunde zu erreichen.

  • Wir stützen uns primär auf unsere erfolgreiche Landespolitik und unseren Spitzenkandidaten Henning Scherf.

  • Stieglers Aufgabe liege primär darin, als Wahlkämpfer die Fraktion in Öffentlichkeit und Medien zu vertreten.

  • Und durch das US-Listing Kurspflege zu betreiben, ist auch nicht das primäre Interesse von Siemens.

  • Ahmels entgegnete, dass es primär um das Aufzeigen von Größenordnungen gegangen wäre.

  • Der Episkopat erkennt in der Akzeptanz der SED-Nachfolger in einem großen Teil der Wählerschaft zwar primär ein regionales Phänomen.

  • Eigennutz wirke in jedem Wirtschaftssystem als primäre Triebkraft.

  • Zahlen statt Namen: Das mache schließlich auch deutlich, daß die Reform primär aus verwaltungstechnischer Sicht erfolge.

  • Informationsprodukte und Dienstleistungen sollten in Deutschland "primär privatwirtschaftlich angeboten werden", betonte der Minister.

  • Doch Uneigennützigkeit gehört nicht zu den primären Eigenschaften moderner Fernsehmacher.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf pri­mär?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv pri­mär be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × Ä, 1 × I, 1 × M & 1 × P

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × M, 1 × P
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von pri­mär lautet: ÄIMPRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ros­tock
  3. Ingel­heim
  4. Mün­chen
  5. Umlaut-Aachen
  6. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Richard
  3. Ida
  4. Martha
  5. Ärger
  6. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Romeo
  3. India
  4. Mike
  5. Alfa
  6. Echo
  7. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

primär

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort pri­mär kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Chon­drom:
Medizin: primär gutartiger Tumor aus Knorpelgewebe (und teilweise anderer Gewebe)
Cur­ri­cu­lum:
der Lebenslauf (In international geprägten, jedoch primär deutschsprachigen Umfeldern wird „Curriculum“ oft synonym für „Lebenslauf“ als Kurzform für das aus dem Englischen übernommene curriculum vitae, das auf die gleichnamige lateinische Bezeichnung zurückzuführen ist, verwendet.)
Flaum­fe­der:
Feder mit dünnem Schaft und lockeren, weichen Ästen, die primär dem Wärmeschutz des Tieres dient
Ide­a­lis­mus:
philosophische Systeme in denen der Geist, die Vernunft oder das Bewusstsein primär das eigentlich Wirkliche sind, die Materie ist sekundär und eine Erscheinungsform derselben
Kup­pel­kir­che:
Architektur: eine Kirche, deren Dacharchitektur primär als Kuppel realisiert ist
Over­head:
Zusatzinformation zur Übermittlung oder Speicherung, die nicht primär Nutzdaten sind
Sauf­tour:
salopp: eine Tour, die primär dazu dient, möglichst viel Alkohol zu sich zu nehmen
Schul­ter­gür­tel:
Anatomie: ein beiderseits aus mehreren Knochen zusammengesetzter Teil des Skeletts der Wirbeltiere, der primär der Befestigung der Vorderextremitäten dient
Streit­axt:
Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt
Ver­ant­wor­tungs­ethik:
eine ethische Haltung, die im Gegensatz zur Gesinnungsethik primär die realen Folgen oder Ergebnisse einer Handlung in Betracht zieht
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: primär. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: primär. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. Dudenverlag
  2. aerzteblatt.de, 07.11.2022
  3. noen.at, 08.06.2021
  4. nordkurier.de, 11.10.2020
  5. blick.ch, 05.10.2019
  6. stuttgarter-zeitung.de, 17.09.2018
  7. engadinerpost.ch, 01.11.2017
  8. nzz.ch, 22.12.2016
  9. harvardbusinessmanager.de, 24.03.2015
  10. wissenschaft.de, 20.05.2014
  11. motorsport-magazin.com, 01.07.2013
  12. tagesanzeiger.ch, 12.04.2012
  13. derstandard.at, 07.01.2011
  14. stock-world.de, 07.09.2010
  15. szon.de, 16.05.2009
  16. suedkurier.de, 03.09.2008
  17. faz.net, 04.01.2007
  18. spiegel.de, 24.11.2006
  19. fr-aktuell.de, 08.11.2005
  20. lvz.de, 02.12.2004
  21. f-r.de, 26.04.2003
  22. welt.de, 26.07.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1999
  26. Welt 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Rhein-Neckar Zeitung, 15.08.1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995