offenbaren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɔfn̩ˈbaːʁən ]

Silbentrennung

of‧fen‧ba‧ren

Definition bzw. Bedeutung

etwas sagen, das vorher geheim war
sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen

Konjugation

Präsens: offenbare, du offenbarst, er/sie/es offenbart
Präteritum: ich offenbarte
Konjunktiv II: ich offenbarte
Imperativ: offenbare! (Einzahl), offenbart! (Mehrzahl)
Partizip II: offenbart
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für offenbaren (Synonyme)

(ein) Bekenntnis ablegen
(sich) schuldig bekennen
beichten:: Religion: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen; übertragen: jemandem von selbstverschuldeten, meist schlechten Taten berichten
bekennen
einbekennen (österr.):: eingestehen
eingestehen:: etwas unter Bedenken zugeben
einräumen:: in einen Raum oder Behälter geben; nicht widersprechen, eine Straftat begangen zu haben
gestehen:: etwas offen zugeben; ein Geständnis ablegen
herausrücken (mit) (ugs.):: (etwas) aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Position (dort drinnen, innerhalb einer bestimmten Ordnung) in einen anderen Bereich, an eine andere Position (hier draußen, weiter außen) bewegen (rücken) (in Richtung zum Sprecher her); (etwas) nur zögerlich äußern, ansprechen, gestehen
zugeben (Hauptform):: etwas als richtig, zutreffend bestätigen; einer fremden Behauptung Richtigkeit zubilligen oder auch: eine eigene Tat einräumen, eingestehen; etwas erlauben, zu etwas zustimmen, zu etwas die Zustimmung geben
bekunden (geh.):: (vor Gericht) aussagen, eine Aussage tätigen; deutlich zum Ausdruck bringen, meist durch Worte, aber auch durch Verhalten und Gestik/Mimik
kundtun (geh.):: etwas anderen mitteilen
lehren (geh.):: intransitiv, transitiv: jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen; regional, mundartlich: lernen, sich Wissen aneignen
zeigen:: die Wahrheit einer Behauptung feststellen; jemanden etwas sehen lassen
aufdecken:: allen Anwesenden oder Mitspielern die Karten zeigen; aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler oder auch Hintergründe aufzeigen
aufklären:: die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen; jemanden Unwissenden über etwas informieren [meist mit dem Ziel, dass er zukünftig entsprechend handeln kann]
auspacken (ugs.):: ein Geständnis machen, etwas verraten; etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen
bloßlegen:: etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen
decouvrieren (geh.):: bildungssprachlich: etwas Verborgenes ans Licht bringen
dekuvrieren (geh.):: etwas Verborgenes ans Licht bringen
demaskieren:: die wahren Absichten von jemandem oder etwas offenlegen; eine Gesichtsbedeckung vom Gesicht entfernen
die Katze aus dem Sack lassen (ugs., fig.)
enthüllen:: die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen; übertragen: (bisher unbekannte Fakten) offenbaren
entlarven:: jemanden oder etwas demaskieren
enttarnen:: etwas vorher Unbekanntes bekannt machen; öffentlich machen
offen legen
outen:: etwas bis dahin Verheimlichtes über sich bekennen, bekannt machen; etwas Verheimlichtes über einen Dritten ohne dessen Einverständnis bekannt machen (insbesondere Homosexualität)
zu erkennen geben
deutlich werden (es)
(sich) entpuppen (als) (negativ)
(sich) erweisen (als) (Hauptform):: einen Nachweis erbringen; jemandem etwas zukommen lassen
(sich + Adverb) gestalten (geh.):: einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben; häufig unpersönlich, sich gestalten: in der Realität ablaufen
(sich) herauskristallisieren:: klar werden; klarmachen
(sich) herausstellen (als) (Hauptform):: etwas besonders betonen, vorstellen; jemand oder etwas ins Freie verlagern
klar werden (es)
offenbar werden
sein (ugs.):: existieren; Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
(ein) bezeichnendes Licht (auf etwas) werfen (geh., floskelhaft)
(etwas) spricht Bände (ugs., fig.)
bezeichnend (sein):: ein Verhalten, eine Reaktion zeigend, wie erwartet, vorhersehbar war
Das erklärt vieles. (ugs., Spruch)
Das sagt alles. (ugs., Spruch)
Das will (et)was heißen ! (ugs., Spruch)
tief blicken lassen
verräterisch (sein)
vielsagend (sein):: eine unausgesprochene, aber erkennbare tiefere Bedeutung habend
Einblick geben
offenlegen:: etwas sagen oder deutlich darlegen, das vorher geheim war
preisgeben:: etwas oder jemanden einer Sache oder einer Person überlassen; etwas oder jemanden verraten, eine Information herausgeben
verraten:: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht; falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist

Sinnverwandte Wörter

anvertrauen:: einer vertrauenswürdigen Person etwas Geheimes oder Intimes sagen; einer vertrauenswürdigen Person etwas oder jemand überantworten
eröffnen:: bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit; etwas beginnen
öffnen:: etwas aufmachen; offen machen; sich (etwas) öffnen: einer Sache nicht mehr widerstrebend gegenüberstehen

Beispielsätze

Eine geoffenbarte Religion wurde dem Menschen auf eine außerordentliche, wunderbare Weise bekannt gemacht.
Kannst du dich nicht deiner besten Freundin offenbaren?
Und wann offenbarst du uns deine Pläne?
Sie offenbarte sich als Naturtalent.
Warte nicht zu lang damit, Tom deine Gefühle zu offenbaren.
So, wie ein Volk seine Toten verehrt, so offenbart sich seine Seele vor dir.
Die Ideale und Idole der heutigen Gesellschaft offenbaren einen aussagekräftigen Einblick in ihren geistigen Horizont.
Die Aufgabe der Umgebung ist nicht das Kind zu formen, sondern ihm zu erlauben, sich zu offenbaren.
Wirklich zu lieben bedeutet nicht nur das Herz von jemanden anderen zu öffnen, sondern auch mutig genug zu sein, um sein Eigenes zu offenbaren.
Ich möchte dir mein Geheimnis offenbaren.
Es ist am Morgen, dass sich uns die Schönheit der Natur offenbart.
Nirgendwo offenbart sich der Charakter eines Menschen besser als in dem, was er lächerlich findet.
Meine Schwester hat meinen Eltern meine sexuelle Andersartigkeit offenbart!
Meine Schwester hat meinen Eltern meine geheimen Neigungen offenbart!
Hat er Geheiminformationen offenbart?
Tu mir den Gefallen und offenbare mir ein unzerbrechliches Ei.
Die Zeit wird kommen, wo unsere Nachkommen sich wundern, dass wir so offenbare Dinge nicht gewusst haben.
Der Genius, der Witz und der Geist eines Volkes offenbaren sich in seinen Sprichwörtern.
In vielen Szenen des Romans offenbart sich ein sanfter Humor.
Er offenbarte eine völlig neue Facette seiner selbst.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allein die Forderung nach Digitalisierung der Ausländerbehörden offenbart grundlegende Versäumnisse der Vergangenheit.
Aber laut ukrainischen Angaben könnte das, was sich im Vorort Kiews offenbart hat, nur die Spitze des Eisbergs sein.
Allein diese Fahrt offenbart, welch gewaltiges archäologische Erbe die Stadt bereithält.
Analysiert und vergleicht man das Genom von Tumoren bestimmter Art bei verschiedenen Patienten, offenbart sich eine ungeheure Vielfalt.
Abschließend offenbart der Titel dann auch noch ein paar technische Macken.
Am Wochenende hatte der Belgier Origi im ZDF-"Sportstudio" offenbart, Holstein Kiel nicht zu kennen.
Allerdings offenbarte sich schon in dieser Phase wieder das Hauptmanko des SC in dieser Saison: die fehlende Torgefahr.
"Da brennen doch die Mülltonnen", bekam eine Studienteilnehmerin aus Grone zu hören, als sie auf einer Party ihren Wohnort offenbarte.
Aber die Veranstaltung wird zugleich die Grenzen zwischen Liberalen und Pietisten offenbaren.
Aber das offenbart sich erst gegen Schluss der „Novelle“.
Aber es mit der Türkei nur im Ansatz zu vergleichen offenbart Realitätsverlust.
Sich zu offenbaren und womöglich die eigene Mutter anzuklagen, setze ihnen immens zu.
Da offenbart sich, dass die Stimme von Marko Scholz noch nicht ganz auf Betriebstemperatur ist.
Im Fahrbetrieb offenbart der 16.900 Euro teure Clio aber etwas Disziplinlosigkeit.
Dem Besucher der Ausstellung offenbart sich im Formalen ein Zusammenspiel der Strukturen und Übergänge zwischen den Werken beider Künstler.
Dabei offenbarte PlayTV einige Stärken, aber auch einen großen Haken.
Die Verhaftung von zahllosen Oppositionellen diese Woche offenbart, wie unsicher der Kreml ist.
Trotz einer 7:4-Führung (9. Minute) offenbarte der Titelverteidiger große Schwächen im Abschluss.
Die japanischen Reaktionen offenbaren ein hohes Maß an Selbstgerechtigkeit und Starrköpfigkeit.
Sich nach zwei Jahren dem Druck zu beugen und das Dokument doch noch zu veröffentlichen, offenbart die gegenwärtige Schwäche der Regierung.
Andererseits offenbart sich sein Elan, nicht alleine Gedächtnisstützen zu skizzieren, sondern eigenständige Zeichnungen zu fertigen.
Nach Ansicht der Union offenbart der Bericht, dass Scharpings Bundeswehrreform gescheitert sei.
Das Mädchen offenbarte sich seinen Eltern, die die Tat noch am Abend bei der Polizei anzeigten.
Gott führte das Volk Israel zum Berg Sinai, wo ihnen die zehn Gebote offenbart wurden.
Der fanatische Antikommunismus der SDS offenbart häufig einen Mangel an demokratischem Verständnis.
In einer Reihe von Rückblenden offenbart sich das Schicksal von Mutter, Tochter und Enkelin.
Herr Günther sieht mich scharf an, als hätte ich ihm gerade meine schwarze Seele offenbart.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch:
- reveal
- disclose
- bare
Esperanto: riveli
Französisch: révéler
Rumänisch: dezvălui
Schwedisch:
- uppenbara
- avslöja
Spanisch:
- revelar
- desvelar
Ungarisch: felfed

Was reimt sich auf offenbaren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb offenbaren besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × O & 1 × R

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × B, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten F, ersten N und A möglich.

Das Alphagramm von offenbaren lautet: ABEEFFNNOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Offenbach
Frankfurt
Frankfurt
Essen
Nürnberg
Berlin
Aachen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Otto
Friedrich
Friedrich
Emil
Nordpol
Berta
Anton
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Oscar
Foxtrot
Foxtrot
Echo
November
Bravo
Alfa
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.