Was heißt »oder« auf Dänisch?

Die Konjunktion »oder« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • eller

Synonyme

ja:
ja
nicht:
ikke
sonst:
ellers
was:
hvad

Antonyme

und:
og

Dänische Beispielsätze

  • De fleste schweizere taler to eller tre sprog.

  • Stig ind. Jeg vil køre dig et eller andet sted hen.

  • Tom vidste ikke om han skulle grine eller græde.

  • Jeg kan huske at jeg har set hende et eller andet sted.

  • Studerer du, eller arbejder du?

  • Stil kun spørgsmål som man kan besvare med ja eller nej.

  • Stil kun spørgsmål som kan besvares med ja eller nej.

  • Er det et ja eller et nej?

  • Vil du have hvidvin eller rødvin?

  • Er du en pige eller en dreng?

  • Kan du ikke eller vil du ikke?

  • Tal nu eller ti for evigt!

  • Lever rotten, eller er den død?

  • Tallet pi er omtrent lig med 3,14 eller 22/7. Dets symbol er 'π'.

  • Sover de dansende piger, eller er de døde? – Blomsterduften siger, de er lig; aftenklokken ringer over de døde!

  • Det usympatiske ved computerne er, at de kun kan sige »ja« eller »nej«, men ikke »måske«.

  • Hvem er ældst, din mor eller din far?

  • "Er du hetero eller homo?" "Jeg er hetero."

  • Foretrækker du et æble eller en pære?

  • Æbler er normalt grønne, gule eller røde.

Oder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: oder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: oder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4645556, 4535205, 4797822, 4847734, 4420678, 4895405, 4895411, 4407899, 4968976, 5006117, 4267949, 5098211, 3996674, 3955916, 3756464, 5671537, 3618190, 5738642, 3568845 & 3568715. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR