Was heißt »noch­mals« auf Tschechisch?

Das Adverb »noch­mals« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • opět
  • znovu

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie erklärte es nochmals.

Ještě jednou to vysvětlila.

Synonyme

aber­mals:
zas
zase
znova
mehr­mals:
několikrát

Antonyme

ein­mal:
jednou

Tschechische Beispielsätze

  • Zeptala se znovu.

  • Leckterý hráč prohraje za jednu hodinu, co už za celý život znovu nevyhraje.

Nochmals übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nochmals. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nochmals. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2262139, 10010440 & 3985434. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR