nice

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ naɪ̯s ]

Silbentrennung

nice

Definition bzw. Bedeutung

von guter Qualität

Begriffsursprung

Von dem englischen Adjektiv nice, allerdings mit einer Verschiebung der Bedeutung von nett zu gut.

Anderes Wort für nice (Synonyme)

cool:
salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend
sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)
großartig:
deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut
schön:
angenehm, gut, anständig
ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend
sehr gut:
hervorragend, besonders gut
stabil:
belastungsfähig, standhaft, (von Werten) ständig, gleichbleibend
toll:
an Tollwut erkrankt, tollwütig
großartig (Ausdruck der Bewunderung)

Redensarten & Redewendungen

  • Nice guy

Beispielsätze (Medien)

  • Das ist richtig geil“, „Sehr nice“ oder „Gott sei dank“, meinen andere Zuschauer.

  • Die Wanderung um das Nebelhorn war natürlich wieder „voll nice“.

  • Sehr, sehr nice - steht schon seit Anfang des Jahres als ich meine To-Play-Liste für Spiele dieses Jahr gemacht habe fest auf dieser.

  • Dem konnte nur zustimmen: "Ja, die ist schon nice.

  • Wo zieht man die Grenze zwischen «must have» und «nice to have»?

  • Und auch Alex Kaufmann betonte: Wir haben eine kleine Vision realisiert, aber nichts, dass nur «nice to have» wäre.

  • Jedenfalls kennt sie kein historisches Ereignis, "okay, nice", sagt Denis.

  • "Okay nice", entfuhr am Abend der ersten Partnerwahl nicht nur einmal.

  • Mega nice von ihm, Props von der ganzen Gang.

  • Aargauer Bundesrat ist «nice to have»

  • "Have a nice meal", wünschte Klassenlehrerin Susanne Kasberger den Schülern der 4. Klasse an der Hirschauer Schule.

  • Ja, das finde ich auch sehr nice, weil dieses Franchaise schon immer ein Garant für Zukunftsvisionen war.

  • Zum Thema CS: GO ab 76,62 € bei Amazon.de »Cheater«, »reported«, »nice wallhack, enjoy VACation«.

  • Kunst am Bau aber, das sei nur nice to have.

  • Immer wieder nice und doch leider nicht so erfolgreich.

  • Die witte zijn ook wel nice, maar zullen waarschijnlijk duurder worden.

  • Rüdiger, "the nice guy", ist beim Comeback von Henry Maske nach eineinhalb Jahren Pause ebenfalls in den Ring zurückgekehrt.

  • Selbst ihr Grinsen ist nice und kein bißchen sleazy.

  • Es wäre schade, denn das neue Lokal sieht aus wie ein nice place for elegant drinking.

  • Eher ein "nice guy" mit Gesichtszügen, die trotz seiner 54 Jahre manchmal an einen Lausbuben erinnern.

Was reimt sich auf nice?

Wortaufbau

Das Isogramm nice be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × E, 1 × I & 1 × N

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × N

Das Alphagramm von nice lautet: CEIN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Ingel­heim
  3. Chem­nitz
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Ida
  3. Cäsar
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. India
  3. Char­lie
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

nice

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort nice kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Pubertät ist voll nice … Nur blöd, dass wir jetzt die Eltern sind Silke Neumayer | ISBN: 978-3-45320-727-1

Film- & Serientitel

  • Tell me something nice (Kurzfilm, 2023)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: nice. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: nice. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. derwesten.de, 11.08.2023
  2. extremnews.com, 23.12.2023
  3. pcgames.de, 12.07.2023
  4. promiflash.de, 14.08.2021
  5. grenchnertagblatt.ch, 03.01.2021
  6. solothurnerzeitung.ch, 15.09.2020
  7. spiegel.de, 10.09.2019
  8. promiflash.de, 10.09.2019
  9. rap.de, 18.07.2018
  10. aargauerzeitung.ch, 10.08.2017
  11. onetz.de, 20.11.2017
  12. queer.de, 24.07.2017
  13. gamestar.de, 03.06.2016
  14. basellandschaftlichezeitung.ch, 14.10.2015
  15. blogigo.de, 07.04.2012
  16. nl.hardware.info, 01.06.2011
  17. fr-online.de, 02.04.2007
  18. fm4.orf.at, 21.05.2007
  19. archiv.tagesspiegel.de, 23.06.2003
  20. tagesspiegel.de, 21.05.2002
  21. sz, 20.11.2001
  22. DIE WELT 2000
  23. FREITAG 2000
  24. TAZ 1997
  25. Süddeutsche Zeitung 1996
  26. Süddeutsche Zeitung 1995