nähern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• eine Sache in naher Zeit erreicht haben

• etwas näher heranbringen an etwas

• in naher Zeit eintreten werden

• näheren Kontakt zu jemandem aufnehmen

• sich an etwas heranbewegen, näher herankommen an etwas

• sich immer mehr zu einer Sache entwickeln, in ihre Richtung gehen

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: ich nähere, du näherst, er/sie/es nähert
• Präteritum: ich nä­her­te
• Konjunktiv II: ich nä­her­te
• Imperativ: nähere! (Einzahl), nähert! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­nä­hert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für nä­hern (Synonyme)

ansteuern:

einen Kurs, die Richtung auf etwas nehmen; auf etwas zusteuern; etwas zum Ziel nehmen

(sich) bewegen (nach):

Änderungen zeigen, sich ereignen

die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern; von einem Ort zum anderen kommen

näherkommen:

sich etwas stärker nähern, etwas mehr entsprechen

zu jemandem eine enge persönliche Beziehung aufbauen, mit jemandem vertrauter werden

zugehen auf

(in etwas) Einzug halten

(sich) blicken lassen (ugs.)

ankommen:

auf etwas ankommen: der entscheidende, wichtige Punkt sein

ein Ziel erreichen

antraben (ugs., salopp)

auf der Bildfläche erscheinen (ugs.)

dazu kommen

dazu stoßen

(sich) einfinden:

sich in neuen Verhältnissen orientieren und lernen, wie etwas funktioniert

zu einer gewissen Zeit an einen bestimmten Ort kommen und dann dort sein

eintreffen:

ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen

real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage

erreichen:

eine Verbindung zu jemandem herstellen

zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen

erscheinen:

an einen bestimmten Ort kommen und dort sein

auf/für jemanden in einer gewissen Weise wirken/aussehen

herkommen:

in Richtung auf die sprechende Person kommen

stammen, abstammen, herstammen, den Ausgangspunkt/Ursprung haben, die Quelle/Herkunft haben, von daher kommen

hinzustoßen

kommen

nahen:

sich zu einer Sache bewegen

zeitlich an die Gegenwart heranrücken

herannahen (geh.):

intransitiv; gehoben: (zeitlich) immer näher kommen

intransitiv; gehoben: sich nähern

heranrücken

heraufdämmern (geh., dichterisch, fig.)

heraufziehen

näherrücken

sich am Horizont abzeichnen (fig.)

Gegenteil von nä­hern (Antonyme)

ent­fer­nen:

Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen

hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist

Beispielsätze

• Ich nähere den Stift dem Blatte, doch da erfasst ein Krampf meine Hand.

• Er hatte sich ihr auf recht unelegante Weise genähert.

• Schleichend nähert er sich der Tür.

• Sie merkt nicht, dass der Abend sich nähert.

• Der anfängliche Schaden näherte sich der vollständigen Zerstörung.

• Unsere Schufterei nähert sich dem Ende.

• Nicht lange, nachdem ich mich angestellt hatte, näherte sich mir ein Mann und fragte, ob ich ein Taxi wolle.

• Wir nähern uns unserem Ziel.

• Wir nähern uns den Weihnachtsfeiertagen.

• Als sich Tom Maria mit einem Mikrophon in der Hand näherte, stellten sich zwei Gorillas wie eine Mauer vor sie.

• Tom näherte sich oft in aufdringlicher Weise anderen Männern.

• Er wagte es nicht, sich ihr zu nähern.

• Der Räuber näherte sich im Schutz der Nacht.

• Neujahr nähert sich.

• Fahren Sie bitte langsamer, wenn Sie sich einer Kreuzung nähern.

• Es nähert sich eine weitere Schneefront.

• Wenn sich der Winter nähert, ziehen die Zugvögel in Richtung Süden.

• Der echte Schüler lernt aus dem Bekannten das Unbekannte entwickeln und nähert sich dem Meister.

• Marie näherte sich.

• Wer sich nähert, den stoßt nicht zurück, und wer sich entfernt, den haltet nicht auf, und wer wiederkommt, den nehmt auf, als wenn er nicht weggewesen wäre.

Wortbildungen

• nähernd
• Näherung

Übergeordnete Begriffe

• be­we­gen

Übersetzungen

• Italienisch: avvicinarsi
• Klingonisch: chol
• Latein: appropinquare
• Neugriechisch: πλησιάζω (plisiázo)
• Rumänisch: apropia (a se apropia)
• Russisch: приближаться
• Schwedisch: närma sig
• Tschechisch: blížit se

Anagramme

• näh­ren (naeh­ren)

Wortaufbau

Worthäufigkeit