Was heißt »mitgehen« auf Spanisch?
Das Verb »mitgehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- ir con
- acompañar a
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich kann nicht mitgehen, weil ich sehr beschäftigt bin.
No puedo ir contigo porque estoy muy ocupado.
No puedo ir contigo porque estoy muy ocupada.
Wo gehst du denn hin? Sollen wir mitgehen?
¿Adónde vas? ¿Deberíamos acompañarte?
Warum bist du nicht mit deinen Freunden mitgegangen?
¿Por qué no fuiste con tus amigos?
Der Ausflug war Horror pur. Ich hätte da wirklich nicht mitgehen sollen.
La excursión fue una pesadilla, de verdad que no debería haber ido.
Warum willst du nicht mit uns mitgehen?
¿Por qué no quieres ir con nosotros?
Synonyme
- beteiligen:
- participar
- mitkommen:
- acompañar
- mitmachen:
- participar
Sinnverwandte Wörter
- abgehen:
- salir
- begleiten:
- acompañar
- wegreißen:
- arrancar
Spanische Beispielsätze
A ella le gusta ir con sus amigos a bailar.
A partir de aquí debemos ir con precaución.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
Me gustaría ir con vosotros, pero no tengo dinero.
No seas tan tonto como para ir con él.
Me gustaría ir con ella al cine.
¿Vas a ir con Tom?
Quiere ir con nosotros al cine.
La verdad, no quiero ir con ellos.
Para ser sincera, no quiero ir con ellos.
Para ser sincero, no quiero ir con ellos.
Insisto en que él debería ir con nosotros.
¿Puedes ir con nosotros?
¿Puedo ir con él?