Was heißt »meschugge« auf Schwedisch?

Das Adjektiv meschugge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

galen
tokig

Synonyme

durchgeknallt:: knäpp
irre:: sinnesförvirrad; vilse
verrückt:: stollig

Sinnverwandte Wörter

albern:: fånig; larvig; töntig
bescheuert:: dum; knäpp; knasig
dumm:: dum; klantig
idiotisch:: idiotisk
kompliziert:: invecklad; komplicerad; svår
närrisch:: stollig
schwierig:: svår; vansklig
Sinn:: sinne
unberechenbar:: oberäknelig

Antonyme

unkompliziert:: okomplicerad

Schwedische Beispielsätze

Jag tror att min make är galen.
Han är komplett galen.
Har världen blivit tokig?
Jag är lite galen.
Är du galen?

Übergeordnete Begriffe

unvernünftig:: oförnuftig; orimlig

Untergeordnete Begriffe

bekloppt:: korkad
verwirrt:: förvirrad; omtumlad; trasslig; virrig

Meschugge übersetzt in weiteren Sprachen: