Was heißt »locker« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »locker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- doorlaatbaar
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Er hat eine Schraube locker.
Die vent is helemaal gestoord!
Die gozer is compleet geschift!
Die vent is helemaal kierewiet!
Die kerel is compleet getikt!
Er zit een schroefje los bij die vent!
Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
Die vent ziet ze vliegen!
Hij ziet ze vliegen.
Sie hat ’ne Schraube locker.
Ze is een beetje getikt.
Synonyme
- durchaus:
- volstrekt
- einfach:
- eenvoudig
- leicht:
- licht
- nachgiebig:
- meegaand
- ruhig:
- rustig
- trefflich:
- prachtig