liederlich

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten

• unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten

Begriffsursprung

Alternative Schreibweise

• lüderlich (Nbf.)

Steigerung (Komparation)

1. liederlich (Positiv)
2. liederlicher (Komparativ)
3. am liederlichsten (Superlativ)

Anderes Wort für lie­der­lich (Synonyme)

lax (ugs.):

nicht streng (in der Auslegung von Regeln)

nachlässig:

nicht sorgfältig, unordentlich

ohne auf die Form zu achten, ungezwungen

nicht ordentlich

pfuschig (ugs.)

schlampert (ugs., süddt.)

schlampig (ugs., Hauptform):

nachlässig, ohne Sorgfalt

ungepflegt, unordentlich

schluderig

schludrig

schlurig (ugs., regional)

unordentlich:

nicht ordentlich; ohne Ordnung

wie bei Hempels unterm Sofa (ugs.)

wie bei Luis Trenker im Rucksack (ugs., fig., scherzhaft, sehr selten)

wie in einer Räuberhöhle (Wohnung) (ugs.)

lasterhaft:

einer schlechten Angewohnheit ergeben

sittenlos

sündig

verderbt:

nicht mehr lesbar

veraltend: moralisch verkommen

verdorben:

als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet

schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)

(moralisch) verkommen:

schlecht werden

sein Niveau zum Schlechteren hin verlieren

verrucht:

von schlechtem Ruf

versaut (ugs.):

unanständig, zotig

(sittlich) verwahrlost:

sich in einem äußerst schmutzigen, ungepflegten, allgemein schlechten Zustand befindend

verworfen:

abgelehnt/untauglich seiend

verkommen seiend

Gegenteil von lie­der­lich (Antonyme)

an­stän­dig:

den Benimmregeln entsprechend

im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral

auf­rich­tig:

ehrlich, einfühlsam sein

ge­wis­sen­haft:

sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen

gründ­lich:

durch und durch, eingehend; bis auf den Grund

gewissenhaft

mo­ra­lisch:

auf die Moral bezogen

den Maßstäben der Moral genügend

or­dent­lich:

auf eine Person bezogen: ordnungsliebend

aufgeräumt und geordnet

red­lich:

sehr groß

sehr, tüchtig, ordentlich

sitt­lich:

auf moralischem Gebiet vorbildlich

den Anforderungen der guten Sitten oder der Moral entsprechend

sorg­fäl­tig:

mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt

tu­gend­haft:

den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend

un­be­schol­ten:

aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel

zu­ver­läs­sig:

so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann

Beispielsätze

• Ich stamme aus feinbürgerlichem, wenn auch liederlichem Hause. (Thomas Mann - Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull)

• Lieber eine gesunde Liederlichkeit, als eine liederliche Gesundheit.

• Sechsmal sechs ist sechsunddreißig, ist der Mann auch noch so fleißig und die Frau ist liederlich, geht die Wirtschaft hinter sich.

• Die zwei führen ein liederliches Leben.

• Seither führte er ein liederliches Leben.

Übersetzungen

• Bulgarisch: неподреден
• Dänisch: uryddelig
• Englisch: cockish
• Estnisch: korratu
• Französisch: dissolu
• Italienisch: dissoluto
• Niederländisch: liederlijk
• Polnisch: nieporządny
• Schwedisch: slarvig
• Slowakisch: neporiadny
• Spanisch:
  • bigardo
  • negligente
  • descuidado
• Tschechisch:
  • nepořádný
  • nedbalý
• Türkisch: ahlaksız

Was reimt sich auf lie­der­lich?

• wi­der­lich

Wortaufbau

Worthäufigkeit