Was heißt »lächeln« auf Dänisch?

Das Verb »lächeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Tom lächelte Maria an, und sie lächelte zurück.: Tom smilede til Mary og hun smilede tilbage.
Sie lächelt immer.: Hun smiler altid.
Judy lächelte mich an.: Judy smilede til mig.; Judy smilte til mig.
Die Russen lächeln nie.: Russerne smiler aldrig.
Russen lächeln nie.: Russere smiler aldrig.
Nancy lächelt selten.: Nancy smiler sjældent.
Sie konnten nicht aufhören zu lächeln.: De kunne ikke holde op med smile.
Ich sehe dich sehr gerne lächeln.: Jeg elsker at se dig smile.
Die Königin lächelt beglückt. England darf ein Teil von Schottland bleiben.: Dronningen smiler lykkeligt. England får lov til at forblive en del af Skotland.
Tom lächelt selten.: Tom smiler sjældent.
Tom lächelt grimmig.: Tom smiler bistert.
Alle lächeln.: Alle smiler.

Når en Microsoftbruger sender dig en mail, i hvis tekst der står nogle ensomme "J"-er, så forsøger han blot at smile til dig.