kultivieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kʊltiˈviːʁən ]

Silbentrennung

kul‧ti‧vie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

etwas verfeinern, etwas entwickeln oder auf eine höhere Stufe bringen (z.B. sein Klavierspiel, Benehmen, …), etwas sorgsam pflegen (Freundschaft)
Land urbar machen
Pflanzen (Getreide, Gemüse, Obst, Kräuter, Rosen …) züchten oder anbauen, Land bebauen

Begriffsursprung

Entlehnt über das (alt)französische cultiver aus dem mittellateinischen cultivare (für „[be]bauen“ oder „pflegen“) zum lateinischen cultus; verwand mit Kult

Konjugation

Präsens: kultiviere, du kultivierst, er/sie/es kultiviert
Präteritum: ich kultivierte
Konjunktiv II: ich kultivierte
Imperativ: kultivier/kultiviere! (Einzahl), kultiviert! (Mehrzahl)
Partizip II: kultiviert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kultivieren (Synonyme)

begehbar machen
besiedeln:: sich auf eine Fläche ausbreiten, auf der die entsprechende Lebensform vorher nicht vorkam
bevölkern:: ein Land oder einen Ort mit etwas besiedeln; in großer Anzahl etwas anfüllen
erschließen (Bauland, Gebiet):: auffinden und nutzbar machen, zum Beispiel Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen; durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen
kolonisieren:: fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen; rückständiges Gebiet erschließen
nutzbar machen
urbar machen
zugänglich machen
urbanisieren:: zur Stadt machen; so anpassen, dass es den Gepflogenheiten eines Lebens in der Stadt entspricht
verstädtern:: den Charakter einer Stadt oder des Lebens in einer Stadt annehmen (im Gegensatz zu einem Dorf oder dem Leben auf dem Lande); zu dem machen, was man üblicherweise unter Stadt, Leben in der Stadt, Charakter einer Stadt oder auch Stadtleben versteht
zivilisieren:: bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird
ackern:: das Feld bestellen; sich mit etwas sehr abmühen
beackern:: bearbeiten, im Sinne von hartnäckig auf jemanden einwirken; bearbeiten, im Sinne von sich eingehend mit etwas beschäftigen
bearbeiten:: abwertend: ein Musikinstrument unkundig spielen; auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut
bestellen (Boden):: den Boden bearbeiten; eine Nachricht ausrichten, überbringen
in Kultur nehmen
unter Kultur nehmen
anbauen:: (ein Gebäude) durch Baumaßnahmen erweitern; (etwas, ein zusätzliches Gebäudeteil) einem Gebäude hinzufügen
anpflanzen
ziehen (Pflanzen):: (Konsequenzen, Schlüsse und so weiter) bilden und entsprechend handeln; beide Hilfsverben: eine Spielfigur bewegen

Sinnverwandte Wörter

ansäen
aufziehen:: (durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen; an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen
bewässern:: ein Feld, eine Plantage oder Ähnliches mit Wasser für die Pflanzen versorgen
erhöhen:: etwas anheben, steigen lassen, größer machen; sich heben, steigen, größer werden
pflanzen:: hinsetzen, aufstellen; jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen
roden:: die reifen Früchte von Nutzpflanzen aus dem Erdboden holen; einen Baum fällen und seinen Stumpf ausgraben
verbessern:: besser machen; die Qualität steigern; korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen
veredeln:: eine Pflanze durch das Aufsetzen eines Pfropfes einer Edelsorte verändern/verbessern; etwas qualitativ verbessern, wertvoller (edler) machen, als es ehemals war
verschönern:: so umgestalten, dass etwas attraktiver (schöner) wird
vervollkommnen:: etwas beifügen, was vorher gefehlt hat; sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern
züchten:: (Tiere oder Pflanzen) planmäßig vermehren, um bestimmte Merkmale und/oder Eigenschaften hervorzubringen oder zu eliminieren, zu verstärken oder abzuschwächen; sich fortpflanzen, sich paaren, begatten

Beispielsätze

In Mitteleuropa wird das Land seit dem 13. Jahrhundert zunehmend kultiviert.
Er kultivierte sein Klavierspiel in jahrelangem Training.
Oliven konnten in Süd-Australien erfolgreich kultiviert werden.
Als Obstbauer kultivierte er alte Apfelsorten. (=züchtete und erhielt alte Apfelsorten am Leben)
Hinter dem Deckmantel einer unermüdlichen Arbeiterin verbirgt sich eine kultivierte und sinnliche Frau.
Wenn du Frieden willst, kultiviere Gerechtigkeit.
Im Herzen kultiviert sich die Pflanze der Sehnsucht.
Tom ist kultiviert.
Er war im wahrsten Sinne des Wortes kultiviert.
Der Mensch, der sich nicht entschließen kann, die Gewohnheit des Denkens zu kultivieren, bringt sich um das größte Vergnügen des Lebens.
Unsere Eigenschaften müssen wir kultivieren, nicht unsere Eigenheiten.
Meine Schwester ist nicht sehr kultiviert.
Ihre Manieren sind außerordentlich kultiviert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die beiden Landwirte kultivieren auf ihrem Betrieb in Ansfelden die grünen und weißen Leckerbissen auf fünf Hektar.
Für ihn äußert sich in den Neubauten kein Sinn für kultivierte Bauweise.
Aber nicht alle Nutzpflanzen lassen sich gleichermaßen gut in Gefäßen kultivieren.
Das äußerlich kultivierte Land Ukraine ist in den letzten Jahren in eine augenfällige Kulturlosigkeit abgedriftet.
Das sei der Vorteil bei der Erdbeerkultur: "Man kann jedes Jahr neu entscheiden, ob man Erdbeeren kultivieren will."
Doch auch den «Tages-Anzeiger» sorgt, dass bis zur EM viel Zeit nicht mehr bleibe, um das Spiel des Schweizer Nationalteams zu kultivieren.
Jetzt kostenlos anmelden Für Singles mit Niveau Jetzt kultivierte Singles auf der Suche nach einer festen Beziehung kennenlernen.
Für Singles mit Niveau Jetzt kultivierte Singles auf der Suche nach einer festen Beziehung kennenlernen.
Bereits seit 13 Jahren wird alljährlich diese Aktion durchgeführt, um diese Fläche für seltene Blumen und Gewächse zu kultivieren.
Irgendwann damals begann Mann, ihre schlechte Laune zu kultivieren.
Anschließen gaben sie die aus den Proben gewonnenen Teilchen auf kultivierte Lungenzellen und beobachteten deren Reaktion.
Drei à la carte-Restaurants kultivieren höchste Ansprüche an Frische und Authentizität.
Auch für schnelles Reisen eignet sich der kultivierte Fünfzylinder perfekt.
Die "Nach mir die Sintflut"-Mentalität Ihrer Vorgänger müssen Sie doch nicht kultivieren, oder?
Der laufruhige und kultivierte 2,0-Liter-Einstiegs-Dieselmotor mit 105 kW/143 PS passt sich da gut ein.
Deshalb sei es schwierig, diese Organismen herauszulösen und im Labor zu kultivieren.
Ob Biertrinken generell schon eine kultivierte Angelegenheit ist, mag man gern als Geschmackssache bezeichnen.
Um das kultivierte Herz der Stadt zu erkennen, muss man mehr in Ruhe suchen, zu einer Zeit, da viele noch schlafen.
Später, man spürt es, müssen dann geistreiche Hochstapler und kultivierte Geheimagenten in diesen Räumen verkehrt haben.
Der Holländer kultivierte dieses Kleidungsstück dermaßen, dass sich kaum einer ernsthaft vorstellen konnte, wie der Mann aussieht im Jacket.
Doch die kultivierte Lauterkeit im Umgang der Partner ist gestört.
Eine neue Zellkulturtechnik macht es jetzt möglich, Spenderzellen für Klone bis zu drei Monate lang zu kultivieren.
Er kultivierte einen ruhigen, entspannten, rauhen Baßgesang, den er mit kurz und präzise angedeuteten Gitarrenriffs unterstrich.
Sowohl Listerien als auch Gewebezellen lassen sich in geeigneten Nährlösungen kultivieren.
In ihren regelmäßig als Presseinfos getarnten Kommuniqués kultivieren sie zudem eine militante Haltung.
Im übrigen kultivierte er seinen Garten: den Verlag, die Wörterbücher.
Kunst heißt, die Angst zu zertrümmern, Fernsehen machen, sie zu kultivieren.

Häufige Wortkombinationen

Bakterien kultivieren, in einer Petrischale kultivieren, Stammzellen kultivieren
den Boden kultivieren, das Moor kultivieren, die Heide kultivieren, das Land kultivieren, die Sümpfe kultivieren

Wortbildungen

kultiviert
Kultivierung

Übergeordnete Begriffe

gewinnen

Untergeordnete Begriffe

vorkultivieren

Übersetzungen

Englisch: cultivate
Esperanto: kultivi
Französisch: cultiver
Neugriechisch: καλλιεργώ (kalliergó)

Was reimt sich auf kultivieren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb kultivieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × V

Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem L, ersten I und ersten E möglich.

Das Alphagramm von kultivieren lautet: EEIIKLNRTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Unna
Leipzig
Tübingen
Ingelheim
Völklingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Ulrich
Ludwig
Theodor
Ida
Viktor
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Uniform
Lima
Tango
India
Victor
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.