Was heißt »ken­nen­ler­nen« auf Rumänisch?

Das Verb »ken­nen­ler­nen« (auch: ken­nen ler­nen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • cunoaște

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!

Toată lumea vrea să te cunoască. Ești faimos!

Wie hast du ihn kennengelernt?

Cum ai ajuns să-l cunoști?

Wo glaubst du, dass ich sie kennengelernt habe?

Unde crezi că am cunoscut-o?

Synonyme

er­fah­ren:
experimenta
se­hen:
vedea
um­se­hen:
uita în jur (a se uita în jur)

Rumänische Beispielsätze

  • Tom cunoaște slăbiciunile Mariei.

  • Tom îi cunoaște pe unii dintre prietenii Mariei.

  • Tom îl cunoaște pe tatăl Mariei.

  • Nimeni nu-i cunoaște numele.

  • Tom cunoaște oameni care vorbesc franceza.

  • Cine nu cunoaște această problemă?!

Untergeordnete Begriffe

be­freun­den:
împrieteni (a se împrieteni)

Kennenlernen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kennenlernen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kennenlernen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 270, 412328, 1515144, 8407506, 5238988, 5238985, 5123347, 11522057 & 2536542. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR