kapern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• sich eines Schiffs bemächtigen

• übertragen: etwas übernehmen, sich in Besitz eines (fremden) Guts setzen

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: kapere, du kaperst, er/sie/es kapert
• Präteritum: ich ka­per­te
• Konjunktiv II: ich ka­per­te
• Imperativ: kapere! (Einzahl), kapert! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­ka­pert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ka­pern (Synonyme)

(ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen

abgreifen (ugs.):

(mit der Hand) untersuchen

an Kontaktpunkten Signale oder Spannungen registrieren; feststellen, dass sie existieren

absahnen (ugs.)

abstauben (u.a. Sport) (ugs.):

etwas abstauben: Staub von etwas entfernen, etwas von Staub reinigen

jemanden ausschimpfen

an sich bringen

an sich nehmen

einheimsen:

bekommen oder einsammeln; nach Hause (ins Heim) bringen

einsacken (ugs.):

in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken

in sich zusammenfallen

einstreichen (ugs.):

einen Text reduzieren

etwas mit etwas bestreichen

erbeuten:

etwas widerrechtlich in seinen Besitz nehmen; Beute machen

erjagen:

durch Einsatz und Ausdauer bekommen

in einer Falle fangen oder mit einer Waffe niederstrecken, im Rahmen einer Verfolgung (Jagd) erlegen

sich (an etwas) gesund stoßen (ugs.)

sich (einer Sache) bemächtigen (geh.)

sich (etwas) an Land ziehen (ugs.)

sich (etwas) gönnen (ugs.)

sich (etwas) grabschen (ugs.)

sich (etwas) greifen (ugs.)

sich (etwas) krallen (ugs.)

sich (etwas) reinpfeifen (ugs.)

sich (etwas) reinziehen (ugs.)

sich (etwas) schnappen (ugs.)

sich (etwas) unter den Nagel reißen (ugs.)

sich (ungerechtfertigterweise) aneignen

sich einverleiben

sich zueignen (fachspr., juristisch)

zugespielt bekommen

entern (Schiff):

die Masten eines Schiffes erklimmen

ein Schiff überfallen, in seine Gewalt bringen

entführen (Transportmittel):

jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen

hijacken (Fahrzeug) (engl.)

in seine Gewalt bringen (Hauptform)

unter seine Kontrolle bringen

aufbringen:

beim Erwachsenwerden begleiten, versorgen und erziehen

ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)

Beispielsätze (Medien)

• Am 19. November etwa wurde ein mit Israel in Verbindung stehender Frachter im Roten Meer durch die proiranische Huthi-Miliz gekapert.

• Als jetzt Trump-Anhänger versuchten, das Kapitol zu kapern, waren Leute mit »Camp Auschwitz«-T-Shirts dabei.

• Angreifer sind unter Umständen in der Lage, alle Nutzerkonten eines Teams zu kapern.

• Dabei kapern dann drei ganz üble Gesellen eine Stadt und halten die Einwohner in Atem, berichtete Düwell.

• Aber dass einzelne Nutzer, Organisationen oder Regierungen neue Funktionen kapern, lässt sich nicht leugnen.

• Auch sei es möglich, den Browser zu kapern um die Kapazitäten des Rechners für dessen Beteiligung an DDoS-Angriffen zu missbrauchen.

• Alles rund ums Gewerbe Startseite DSL/Internet Nachrichten Daten gekapert?

• Bürger zwingen BSI in die Knie Das BSI hatte am Dienstag mitgeteilt, dass 16 Millionen Benutzerkonten von Kriminellen gekapert worden seien.

• Computerwurm-Alarm auf Facebook: Eine Variante der Schadsoftware Ramnit soll bereits über 45 000 Nutzerkonten gekapert haben.

• "Noch nie ist ein Schiff gekapert worden, das bewaffnete Kräfte an Bord hatte", sagte Nagel.

• Angegriffen und gekapert werden kann der neue Trojaner dadurch aber genauso wie der alte.

• Der 55-jährige ehemalige Polizist hatte einen Touristenbus mit 15 Insassen gekapert.

• Angela Merkel wird sich nicht mit Barack Obama zusammentun und den Erpresser kapern.

• Die "BBC Trinidad" wurde nicht nur gekapert, um Lösegeld zu erpressen.

• "Der Großaktionär": Terroristen kapern ein Kreuzfahrtschiff, aber Kommissar Charitos steckt im Stau.

• Gül erklärte vor türkischen Journalisten in Tampere: "Zypern hat die EU praktisch für ihre Zwecke gekapert."

• Ist das der Fall, lassen sich deren Körper auf Knopfdruck kapern.

• Hacker können Sicherheitslücken in der Bluetooth-Funktion ausnutzen und ein fremdes Handy quasi kapern.

• Kurz nach 19.00 Uhr kapern sie dort einen Linienbus, mit dem sie um 21.50 Uhr ihre Flucht fortsetzen.

• "Die amerikanische Außenpolitik könnte durch die Chinagegner gekapert werden", schreibt David Shambaugh in der Zeitschrift Foreign Affairs.

Wortbildungen

• Ka­per
• Ka­per­brief
• Ka­pe­rer
• Ka­per­fahrt
• Ka­per­schiff
• Kaperung

Übergeordnete Begriffe

• über­neh­men

Übersetzungen

• Englisch:
  • capture
  • seize
  • take
• Esperanto: kaperi
• Französisch:
  • capturer
  • prendre
• Italienisch: catturare
• Neugriechisch: καταλαμβάνω (katalamváno)
• Schwedisch: kapa
• Spanisch:
  • capturar
  • apresar
  • tomar como botín
• Tschechisch:
  • přepadnout
  • ukořistit
• Ungarisch: megcsáklyáz

Was reimt sich auf ka­pern?

• ha­pern
• ta­pern
• apern

Anagramme

• par­ken
• Parken
• Pran­ke

Wortaufbau

Worthäufigkeit