Was heißt »kühl« auf Russisch?

Das Adjektiv »kühl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Heute ist es kühl.: Сегодня прохладно.
Das Wasser im See ist kühl.: Вода в озере прохладная.
Es kommt ein kühler Herbst.: Наступает холодная осень.
Weißwein soll kühl getrunken werden, Rotwein zimmerwarm.: Белое вино нужно пить холодны��, красное - комнатной температуры.
Heute ist es etwas kühl.: Сегодня малость прохладно.
Es war ziemlich kühl.: Было довольно прохладно.
Die Heizung war die meiste Zeit aus. Es ist kühl in der Wohnung.: Отопление было отключено большую часть времени. В квартире прохладно.
Unmittelbar am Meer ist die Luft kühl.: У самого моря воздух прохладный.
Draußen ist’s heiß, doch im Hause ist es kühl.: На улице жара, а в доме прохладно.
Es wird kühler, besonders morgens und nachts.: Становится холодней, особенно утром и вечером.
Ich hoffe, morgen ist es kühler als heute.: Надеюсь, завтра будет прохладнее, чем сегодня.
Die Nächte sind jetzt kühler.: Ночи стали прохладнее.
Es ist kühler geworden.: Стало прохладнее.
Draußen ist es kühl geworden.: На улице стало прохладно.