Was heißt »kämp­fen« auf Polnisch?

Das Verb »kämp­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • walczyć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich werde kämpfen bis zum Schluss.

Będę walczył do końca.

Wir wissen nicht einmal, wofür wir kämpfen.

My nawet nie wiemy o co walczymy.

Wir kämpfen nicht.

Nie walczymy.

My nie walczymy.

Er kämpfte mit vollem Einsatz, doch letztendlich unterlag er.

Bardzo się starał, ale w końcu przegrał.

Tom wird kämpfen.

Tom będzie walczył.

Ich kämpfe.

Walczę.

Wir kämpfen.

Walczymy.

Du musst kämpfen!

Musisz walczyć!

Sie müssen kämpfen!

Musi pan walczyć!

Ihr müsst kämpfen!

Musicie walczyć!

Ich werde kämpfen.

Będę walczyć.

Den Krieg erklären ältere Menschen. Aber die jungen Männer müssen kämpfen und sterben.

Wojnę wypowiadają starsi ludzie. Ale to młodzi mężczyźni muszą walczyć i umierać.

Tom kämpft.

Tom walczy.

Synonyme

agi­tie­ren:
agitować
propagować
zaagitować
bal­gen:
szamotać (szamotać się)
szarpać (szarpać się)
be­mü­hen:
postarać (postarać się)
starać (starać się)
ein­set­zen:
powoływać
en­ga­gie­ren:
angażować
zaangażować
ran­geln:
mocować
szamotać
strei­ten:
awanturować (awanturować się)
kłócić (kłócić się)
wer­ben:
reklamować

Sinnverwandte Wörter

schla­gen:
bić
wygrać

Kämpfen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kämpfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kämpfen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1103287, 1894023, 1898469, 2152558, 2204248, 2204249, 2204250, 2274235, 2274237, 2274239, 2287658, 3682903 & 6615157. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR