Was heißt »insgesamt« auf Spanisch?

Das Adverb insgesamt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wie viel ist das insgesamt?: ¿Cuánto es en total?
Wie viele Schüler sind es insgesamt?: ¿Cuántos estudiantes son en total?
Wir sind insgesamt acht.: Somos ocho en total.
Unsere Mannschaft gewann insgesamt fünf Medaillen.: Nuestro equipo conquistó cinco medallas en total.
Pornografie insgesamt wird in Form von pornografischen Schriften, Bildern, Tonträgern, Filmen und Videos am stärksten über pornografische Webseiten verbreitet.: La pornografía en su conjunto se distribuye con mayor intensidad a través de sitios web pornográficos en forma de escritos, imágenes, soportes de sonido, películas y vídeos pornográficos.
Dieser Satz besteht aus insgesamt sieben Wörtern.: Esta oración está formada por siete palabras.

Éramos cinco en total contando a Tom de un año.
El porcentaje del presupuesto total por categoría y año ha aumentado.
El conjunto del Congreso y el Senado se llama “Cortes Generales”.
Mary lleva puesto un nuevo conjunto.
Es un total desconocido para mí.
Debo decir con total honestidad que pensé que sería un buen día..., y ahora nos encontramos.
Para conseguir un éxito en conjunto, tanto los liderados como los líderes deben hacer un buen trabajo.
En aquel momento, nosotros sentimos nuestra total impotencia.
Uno puede estimar el grado de mal gusto de un hombre pesando la masa total de gel para el cabello que usa en un día promedio.
En total somos once.
El espectáculo fue un total fracaso.
La base de nuestro éxito es el buen trabajo en conjunto.
Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado "cadena".
La biblioteca está sumida en silencio casi total.
¿A cuánto está en total?
Haz una oración con este conjunto de palabras.
Un ejército es un conjunto de soldados.
La flora es un conjunto de plantas.
La fauna es un conjunto de animales.
Un elenco es un conjunto de artistas.