Was heißt »separat« auf Spanisch?

Das Adjektiv »separat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

Los altavoces se venden por separado.
Él no soportó estar separado de su novia.
Lo correcto y lo incorrecto no existen por separado, sino como el blanco y el negro en la naturaleza.
¿Pagan juntos o por separado?
Tomadas por separado, las letras no tienen ningún significado, pero puestas unas después de otras forman palabras, frases, párrafos y textos que llenan las hojas, los libros y las bibliotecas.
Pega una etiqueta de precio a cada producto por separado.
El jardín está separado del camino por una cerca.
Él vive separado de sus padres.
Cada uno pagó por separado.
Vive separado de su mujer.
¿Todo junto o por separado?