Was heißt »ins­ge­samt« auf Russisch?

Das Adverb ins­ge­samt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • всего

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?

Сколько в конечном итоге ты потратила?

Zwischen 1971 und 1982 hat die Sowjetunion insgesamt sieben Raumstationen ins Weltall befördert.

В период с 1971 по 1982 год Советский Союз вывел на орбиту в общей сложности семь космических станций.

Wie viele chinesische Schriftzeichen gibt es insgesamt?

Сколько всего китайских иероглифов?

Dieser Satz besteht aus insgesamt sieben Wörtern.

Это предложение состоит ровно из семи слов.

Synonyme

ge­ne­rell:
в общем
в целом
общий
обычно
grund­sätz­lich:
принципальный
im All­ge­mei­nen:
в общем
in der Re­gel:
как правило
обычно
kurz:
вкратце
короткий
краткий
Sal­do:
сальдо
to­tal:
совершенно
тотальный
zu­sam­men:
вместе

Antonyme

ein­zeln:
отдельный
se­pa­rat:
отдельный

Russische Beispielsätze

  • Чем тебе больше всего нравится заниматься?

  • Чем вам больше всего нравится заниматься?

  • Она живёт всего в двух шагах от школы.

  • Я не знаю всего.

  • Я сегодня очень много всего съел.

  • Эта таблетка содержит кроме всего прочего витамин С.

  • Самую большую радость чувствуешь тогда, когда меньше всего её ожидал.

  • Кого Вы уважаете больше всего в своей жизни?

Ins­ge­samt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: insgesamt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: insgesamt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1527497, 8264084, 11811152, 12291712, 7282488, 7282489, 7133106, 7128888, 7115184, 7490723, 7498776 & 6945276. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR