Was heißt »in Zukunft« auf Französisch?

Die Wortverbindung »in Zukunft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Pense à l'avenir et non au passé !
Je m'intéresse plus à l'avenir qu'au passé, car j'ai l'intention d'y vivre.
Nous serons également à tes côtés à l'avenir.
Une nouvelle directive européenne a été rapportée. Elle prévoit que seules les bananes recourbées à droite seront autorisées à l'avenir.
Tu dois penser à l'avenir, même si tu es jeune.
Faites plus attention à l'avenir !
J'aimerais éviter ce problème à l'avenir.
Elles m'ont demandé ce que j'avais l'intention de faire à l'avenir.
Ils m'ont demandé ce que j'avais l'intention de faire à l'avenir.
Je pense que tu devrais penser à l'avenir.
Une nouvelle ligne directrice de l'UE a été rapportée. En conséquence, à l'avenir seules les bananes courbées vers la droite seront autorisées.
Nous prions le service de l'administration centrale de nous faire, à l'avenir, systématiquement parvenir un double dans de tels cas.
S'il te plaît à l'avenir ne parle plus anglais devant moi, d'accord ?
J'espère devenir dentiste, à l'avenir.
Que veux-tu faire à l'avenir ?
Pensez à l'avenir - offrez des cercueils !
Étant un homme marié, il doit penser à l'avenir.
Je te prie de mieux faire attention à l'avenir.