Was heißt »demnächst« auf Französisch?

Das Adverb »demnächst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich werde dir demnächst sagen, ob 23 eine magische Zahl ist.: Je te dirai prochainement si 23 est un nombre magique.
Meine Schwester heiratet demnächst.: Ma sœur va se marier.; Ma sœur se marie d'ici peu.
Ich würde dich gerne demnächst besuchen.: J'aimerais te rendre visite un de ces jours.
Wir wollen demnächst unser Bad sanieren lassen.: Nous avons l'intention de rénover notre salle de bains.
Der Vertrag läuft demnächst aus.: Le contrat arrive à terme sous peu.
Ich werde demnächst fünfunddreißig Jahre alt sein.: J'aurai bientôt trente-cinq ans.
Wir werden unseren Besuch im Deutschen Museum demnächst wiederholen.: Nous réitérerons bientôt notre visite au Deutsches Museum.
Meine jüngste Tochter wird demnächst eingeschult.: Ma plus jeune fille sera prochainement scolarisée.

La commande va être expédiée prochainement.
Je vous contacterai sous peu.
Je vous téléphonerai prochainement.
Elles seront mariées d'ici peu.
Ils seront mariés d'ici peu.
Nous allons sous peu commencer le travail.
L'ardeur capitaliste de Monsieur Aznar a été quelque peu refroidie par ses collègues qui devaient prochainement soutenir des élections générales.
Le maire va annoncer sous peu sa démission.
Je me réjouirais de pouvoir vous revoir prochainement.
Le contrat expirera sous peu.
Elle va arriver sous peu.
Le bateau en provenance de New-York devrait arriver prochainement.