Was heißt »demnächst« auf Portugiesisch?
Das Adverb »demnächst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- logo
- em breve
Synonyme
Portugiesische Beispielsätze
Tu logo me esqueceste, ó mulher inconstante!
Em Toki Pona tentei bela frase traduzir. Os erros logo, bem sei, meu mestre vai corrigir.
O céu escureceu e logo começou a chover.
Não pratiquei piano por uma semana. Isso logo se percebe.
Faça-o, tão logo você tenha tempo.
Tom logo descobriu que os cientistas da academia enlouqueceram e em nada poderiam ajudá-lo.
Eu não te procurava, porém, quando pela primeira vez pude olhar-te nos olhos, eu logo soube que chegara em casa.
Por que você não cala logo a boca?
Este foi o primeiro golpe, mas o segundo veio logo em seguida.
Espero que o verão chegue logo!
Dentro em breve as senhoras vão jogar futebol.
Tomás ria, Maria chorava e João sentou-se entre eles, na esperança de que os dois logo se acalmassem.
Toda a hora em que apareceu algo mais difícil, ela logo jogou a toalha.
Eu pretendo tirar longas férias, tão logo termine os exames.
Até logo, Marco!
Até logo, Sayoko.
Vem logo, o jogo vai começar.
Eu tenho certeza que seus esforços logo trarão frutos.
Tom em breve vai ser pai.
Por que você me pergunta logo agora?